LG RC299H - Manuel (Page 52)

52
Édition de titres et chapitres (Suite)
Construction d’une nouvelle Liste
d’écoute
Utilisez cette fonction pour ajouter un Titre ou un
Chapitre original à la liste de lecture. Lorsque vous
réalisez cette opération, le titre ou le chapitre entier
s’ajoute dans la liste de lecture (vous pouvez effacer
ultérieurement les parties que vous ne voulez pas – voir
Effacer un Original ou un chapitre/titre de la liste de
lecture page 53).
Le titre apparaît dans la Playlist au complet, avec les
repères de chapitre qui apparaissent dans l’Original.
Pourtant, si vous ajoutez plus tard des repères de
chapitre à l’Original, ceux derniers ne seront automa-
tiquement copiés dans le titre de la Playlist.
Vous pouvez ajouter jusqu’à 999 chapitres sur un
disque.
11 Appuyez sur DISC MENU/LIST à plusieurs
reprises pour afficher le menu Liste
Titre-Original.
Si vous voulez afficher le menu Liste Chapitre-
Original, adressez-vous à “Utilisation du menu Liste
Chapitre-Original” sur la page 47.
2 2 Choisissez un titre ou un chapitre du menu
Original que vous voulez ajouter sur la Playlist,
puis pressez ENTER.
Les options de l’Original (Titre ou Chapitre) appa-
raissent sur le côté gauche du menu Original.
3 3 Utilisez v / V pour sélectionner ‘Ajout titre’
parmis les options de l’Original et pressez
ENTER.
4 4 Sélectionnez ‘New Playlist’ et pressez ENTER.
Le nouveau titre apparaît sur la Playlist mise à jour.
Tous les chapitres du titre sont ajoutés à la Playlist.
Ajout d’autres Titres/Chapitres sur la
Playlist
Vous pouvez ajouter un titre ou un chapitre de l’Original
sur un titre de la Playlist même si ce dernier est déjà
enregistré.
11 Appuyez sur DISC MENU/LIST à plusieurs
reprises pour afficher le menu Liste
Titre-Original.
Si vous voulez afficher le menu Liste Chapitre-
Original, adressez-vous à “Utilisation du menu Liste
Chapitre-Original” sur la page 47.
2 2 Choisissez un titre ou un chapitre de l’Original
que vous voulez inclure dans la Playlist, puis
pressez ENTER.
Les options du menu Original apparaissent sur le
côté gauche de l’écran.
3 3 Utilisez v / V pour sélectionner ‘Ajout titre’
parmis les options du menu Original et pressez
ENTER.
4 4 Sélectionnez une option Liste Titre-Playlist déjà
régistrée pour introduire un titre ou chapitre et
appuyez sur ENTER.
Le titre ou chapitre s’affichera dans le menu Playlist
mis à jour.
5 5 Répétez les pas 1-4 pour ajouter d’autres titres
ou chapitres sur la Playlist.
6 6 Appuyez sur RETURN ( O ) pour quitter ce menu
ou sur DISC MENU/LIST pour revenir au menu
Liste Titre-Original.
RAM VR RAM VR