LG LAN9700R - Manuel (Page 57)

57
Troubleshooting
Mise en correspondance sur carte
Comme il a été mentionné, les signaux GPS
utilisés par ce système de navigation mobile
sont susceptibles d’entraîner certaines
erreurs. Leurs calculs peuvent occasionnelle-
ment vous amener à un endroit sur la carte
où il n’existe aucune route. Dans ce cas, le
système de traitement interprète que les
véhicules roulent seulement sur des routes, et
peut alors corriger votre position en la réglant
sur une route située à proximité.
Ceci s'appelle mise en correspondance sur
carte.
Icônes de limitation de vitesse et
d’élargissement de la voie absentes.
Les indicateurs d’élargissement de la voie et
de limitation de vitesse ne sont affichées que
dans les régions pour lesquelles les informa-
tions existent.
Les informations de position TMC
sont erronées ou absentes.
La version de l’information de position reçue de
la station de radiodiffusion et celle du logiciel
de navigation peuvent être différentes. Si c’est
le cas, l’information de position de la liste des
évènements peut être incorrecte ou inexis-
tante.
Écoute impossible du nom des
rues même avec la fonction TTS
activée.
Vous pouvez écouter la voix prononçant le
nom des rues uniquement dans la langue du
pays que vous traversez, et dans la langue
définie lors de l’activation de la fonction TTS.
Les informations vocales et la prononciation
peuvent être incorrectes et le son peut être de
mauvaise qualité.
Les données de position des
radars ne sont pas mises à jour.
Les informations sont peut-être incorrectes.
Visitez le site web et mettez à jour les
données précédentes (payant).
À propos des radars
L’utilisation de la fonction de localisation des
radars peut être illégale dans certains pays.
Procédure de mise à jour des
données de position des radars
1. Pour mettre à jour la base de données, vis-
itez le site www.poicon.com.
2. Téléchargez tous les fichiers d’ext. *.lgsf
(payant).
3. Mettez le contacteur en position OFF.
4. Détachez le panneau avant du LAN9700R
puis la carte SD sur la droite.
(utilisez au besoin un tournevis).
5. Connectez la carte SD au PC.
(La capacité est de 4GB. Sous certains
systèmes d’exploitation, la connexion peut
se révéler impossible. Si c’est le cas, vous
devez mettre à jour l’OS du PC)
6. Une fois que la carte SD a été reconnue
comme un disque dur dans le PC, copiez
l’ensemble des fichiers téléchargés portant
l’extension lgsf sur la carte SD <répertoire
racine>\data\cam
7. Écrasez tous les fichiers *.lgsf téléchargés
à l’étape 2 dans le 5ième répertoire.
8. Une fois la copie des fichiers terminée,
retirez la carte SD du PC.
9. Introduisez une nouvelle fois la carte dans
le dispositif, vous pouvez utilisez les don-
nées actualisées de position des radars.
10. Mettez le contacteur en position ON.
Utilisez l’unité.
Remarque
N’utilisez pas de carte SD dans le dispositif
pour une autre fin. Le produit ne marchera
pas correctement si vous remplacez la carte
SD par une autre non autorisée par LG.
Avec mise en corre-
spondance sur carte. Sans mise en corre-
spondance sur carte.