LG LAN9700R - Manuel (Page 5)

À propos de l’affichage du
symbole
Lors du visionnement d’un disque DVD, vous
essayez d'activer une fonction, mais celle-ci
ne peut être accomplie. Lorsque cela arrive,
le symbole
s’affiche à l'écran de l’appareil.
Code régional
Cet appareil est conçu et
fabriqué pour lire des dis-
ques DVD codés pour la
région 2. Cette unité peut
lire seulement des disques
DVD portant l’étiquette "2" ou
« ALL »’ [TOUTES].
Notes on Regional Codes
• L’étui de chaque disque DVD affiche un
globe comportant un ou plusieurs chiffres.
Ce chiffre doit correspondre au code de
région de votre récepteur DVD pour voiture;
autrement, la lecture du disque s'avèrera
impossible.
• Si vous tentez d’effectuer la lecture d’un
disque comportant un code de région dif-
férent, le message “DVD region code”
[Code de région DVD] s’affichera à l’écran.
SÉLECTION DU STANDARD
VIDÉO
Vous devez sélectionner un standard vidéo
compatible avec le moniteur. Si le message «
NO DISC » apparaît dans la fenêtre de l’af-
ficheur, appuyez sur la touche X de la télé-
commande pendant plus de 5 secondes pour
pouvoir sélectionner le système de codage de
la vidéo (NTSC, PAL).
Si vous sélectionnez un standard non pris en
charge par le moniteur, vous obtiendrez une
mauvaise qualité d'image (couleur naturelle
de l’image dégradée).
NTSC : sélectionnez ce standard lorsque
l’unité est connectée à un moniteur
NTSC.
PAL : sélectionnez ce standard lorsque
l’unité est connectée à un moniteur
PAL.
COPYRIGHT
La copie, la reproduction, la diffusion, la diffu-
sion en public, la télédiffusion, l’exportation, le
prêt, l’échange, ou la location d’oeuvres pro-
tégées par les droits d'auteur sans l’accord
des détenteurs des droits est illégale. Ce pro-
duit comporte un mécanisme de protection
contre la copie développé par Macrovision.
Certains disques intègrent des protections
numériques contre la copie. Lors de la lecture
de ces disques, une image brouillée apparaît.
Ce produit intègre une technologie de protec-
tion des droits d’auteur qui est protégée par
des méthodes se réclamant de certains
brevets U.S. et d’autres droits de propriété
intellectuelle détenus par Macrovision
Corporation et d’autres ayants droit.
L’exploitation de cette technologie de protec-
tion des droits d’auteur sans l’accord de
Macrovision Corporation est interdite. Son
usage est restreint au cercle familial ou à
d’autres cadres limités, sauf indication con-
traire de Macrovision Corporation. L’ingénierie
à rebours, et toute autre tentative de reconsti-
tution de la logique du procédé est strictement
interdite.
Cet équipement a été conçu confor-
mément aux directives 2005/83/EEC
(ANNEX I , 3.2.9), 72/245/EEC, et
2006/95/EC et porte en conséquence
la marque CE.
Fabriqué sous license de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole double D sont des mar-
ques de Dolby Laboratories.
DVD Logo est une marque de commerce de
DVD Format/Logo Licensing Corporation
5
Informations de sécurité