Canon EOS 5D Mark III - Manuel (Page 242)

242
3 Réglage du time code
Si le réglage de cadence d’enregistrement des images est 6(29,97 im/s)
ou 8(59,94 im/s), le nombre d’images du time code entraîne un écart
entre la durée actuelle et le time code. Cet écart peut être corrigé
automatiquement. Cette fonction de correction s’appelle Temps réel.
[Activer]
: L’écart est automatiquement corrigé en sautant les
numéros du time code (DF : Drop frame, Temps réel).
[Désactiver] : L’écart n’est pas corrigé (NDF : Non-drop frame, Temps
non-réel).
Temps réel
Lorsque la cadence d'enregistrement des images est réglée sur 4
(23,976 im/s), 5 (25 im/s) ou 7 (50 im/s), la fonction Temps réel n'entre
pas en vigueur. (Si le réglage est sur 4 ou si [53 : Système vidéo] est
défini sur [PAL], l'option [Temps réel] ne s'affiche pas.)