Canon EF 200-400mm f4L IS USM Extender 1.4x - Manuel (Page 16)

FRN-15
L’extenseur interne installé dans cet objectif ne peut être utilisé que dans certaines conditions selon
le type d’appareil photo EOS utilisé. Veuillez utiliser les informations ci-dessous pour déterminer à
quel groupe appartient votre appareil photo et suivre les instructions avant de l’utiliser.
●
• Appareils photos du groupe 1
EOS-1Ds Mark III, EOS-1Ds Mark II, EOS-1Ds, EOS-1D Mark IV, EOS-1D Mark III,
EOS-1D Mark II N, EOS-1D Mark II, EOS-1D, EOS 5D, EOS 5D Mark II, EOS 7D, EOS 60D, EOS 50D,
EOS 40D, EOS 30D, EOS REBEL T3i/600D, EOS REBEL T2i/550D,
EOS REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D, EOS
DIGITAL REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS-1V/HS, EOS-3
● • Appareils photos du groupe 2
Tout appareil photo EOS qui n’est pas mentionné dans la liste du groupe 1
Lors de l’utilisation de l’objectif avec les appareils photos du groupe 1
● ● Lors de l’utilisation de l’objectif avec les appareils photos du groupe 1
Le commutateur de l’extenseur interne ne peut être déplacé que lors de la prise de vue avec le viseur, quand
l’appareil photo et l’objectif ne sont pas en cours de fonctionnement. Le non-respect de cette condition
pourrait empêcher l’appareil photo ou l’objectif de fonctionner correctement*. (p.16)
● ● Lors de l’utilisation de l’objectif avec les appareils photos du groupe 2
Le commutateur de l’extenseur interne peut être déplacé quel que soit le réglage du style de prise de vue
(prise de vue avec le viseur, prise de vue en mode Live View, et prise de vue vidéo) en appuyant à moitié sur
le déclencheur lorsque l’appareil photo et l’objectif ne sont pas en cours de fonctionnement. Le non-respect
de cette condition pourrait empêcher l’appareil photo ou l’objectif de fonctionner correctement*. (p.16)
* Il y a des moments où un message d’erreur s’affichera et empêchera la prise de vue.
Si cela se produit, éteignez et rallumez l’appareil.
Bien que la prise de vue soit possible, la fonction AF pourrait ne pas fonctionner correctement. De plus,
il est possible que les images ne soient pas traitées correctement par la fonction interne de correction de
l’image de l’appareil photo ou par le logiciel DPP étant donné que l’information précise sur l’objectif n’est
pas enregistrée.
COP
Y