Brother 4234D - Manuel (Page 26)

22
Pour sécuriser la chaîne
Il existe deux méthodes pour sécuriser la chaîne.
Méthode 1
Sécuriser la chaîne au début et à la fin d’un point
avec votre machine.
Au début d’un point
1. Coudre quelques points après la chaînette de
5 cm.
2. Arrêter la machine et soulever le pied de biche.
3. Placer la chaîne sous le pied de biche et
coudre un surjet en tirant la chaîne vers vous.
4. Après avoir cousu quelques points, couper la
chaîne qui dépasse avec le couteau comme
illustré.
A la fin d’un point
1. A la fin du travail, coudre un point hors du tissu
avant d’arrêter la machine.
2. Soulever le pied de biche et les aiguilles et
inverser le sens du tissu.
3. Abaisser les aiguilles et le pied de biche dans
la même position.
4. Coudre un surjet sur la couture en veillant à ne
pas couper le surjet avec un couteau.
5. Après avoir cousu quelques points, arrêter la
couture du surjet comme illustré.
6. Couper les fils avec des ciseaux.
Méthode 2
Avec cette méthode, la chaîne du début à la fin
d’un point peut être sécurisée de la même
manière.
1. Ne pas piquer le fil dans la chaîne.
2. Insérer manuellement la chaîne à la fin de la
couture à l’aide d’une aiguille à chas large.
3. Fixer la chaîne avec un point de colle et couper
les points qui dépassent après séchage.