KROHNE IFC 300 Converter FR - Manuel (Page 172)

9
DESCRIPTION DE L'INTERFACE HART
172
IFC 300
www.krohne.com 08/2010 - 4000069903 - MA IFC 300 R04 fr
9.6 Communicateur de terrain 375/475 (FC 375/475)
Le communicateur de terrain (Field Communicator) est un appareil portable de la société
Emerson Process Management, conçu pour effectuer la configuration d'appareils HART
® et
Foundation Fieldbus. Ce communicateur portable intègre les fichiers descriptifs d'appareil DD
(Device Description) requis pour l'adaptation aux différents appareils.
9.6.1 Installation
Le fichier descriptif DD HART ® du convertisseur de mesure doit être installé sur le
communicateur de terrain. Sans quoi, l'utilisateur ne disposerait que des fonctions d'un fichier
DD générique et ne pourrait pas contrôler l'appareil dans son ensemble. Un utilitaire de mise à
jour "Field Communicator Easy Upgrade Programming Utility" est nécessaire pour installer les
fichiers DD sur le communicateur de terrain.
Le communicateur de terrain doit être équipé d'une carte système ayant la fonction "Easy
Upgrade Option". Pour de plus amples informations, consulter la notice d'utilisation du Field
Communicator.
9.6.2 Programmation
La programmation du convertisseur de mesure par l'intermédiaire du communicateur de terrain
est très similaire à la commande manuelle de l'appareil faite en utilisant le clavier.
Restriction : les paramètres du menu SAV de l'appareil ne sont pas pris en compte et une
simulation n'est possible que pour les sorties courant. L'aide en ligne de chaque paramètre
contient le numéro de fonction comme référence à l'affichage local.
La protection des paramètres pour les transactions commerciales est la même que celle
présente sur l'affichage local de l'appareil. D'autres fonctions de protection spécifiques telles
que les mots de passe pour le menu de configuration rapide et le menu de configuration ne sont
pas prises en compte par HART
® .
Le communicateur de terrain enregistre une configuration complète pour l'échange par AMS,
voir l'Annexe A. En configuration hors ligne et pendant la transmission vers l'appareil, le
communicateur de terrain ne tient compte que d'un jeu de paramètres partiel (comme avec la
configuration standard de l'ancien Communicateur HART
® 275).
9.6.3 Paramètres pour la configuration de base
En mode en ligne, les paramètres des totalisateurs et la valeur de diagnostic peuvent être
spécifiés en utilisant des procédures spéciales, voir l'Annexe A. En mode hors ligne, ces
paramètres ne sont disponibles qu'en lecture. Quand la configuration hors ligne est transférée,
ces données sont écrites sur l'appareil.
INFORMATION !
Pour de plus amples informations, voir l'Annexe A, Arborescence des menus pour DD de base.
.book Page 172 Monday, October 4, 2010 2:12 PM