KROHNE M10 Converter H250-H 54 Ex II2G FR - Manuel (Page 7)

11/2002 Supplément Ex à la notice de montage et d’utilisation M10 EEx d – ATEX 7
5.1 Raccordement électrique
5.1.1 Généralités
Dimensionnement de l’isolement
L’isolement des débitmètres à flotteur H..../..../M10 - EEx est dimensionné selon les normes
VDE 0110-1/04.97 et IEC 60 664-1 en tenant compte des critères suivants :
•
catégorie de surtension pour les circuits de signalisation et de mesure : II
• degré de pollution de l’isolement : 2
INSTRUCTIONS EX
•
Le convertisseur de mesure doit être incorporé au système de liaison d’équipotentialité PA via
le raccordement PA extérieur.
• Le câble de raccordement électrique des débitmètres à flotteur doit être fixe.
5.1.2 Compartiment électrique
Le raccordement électrique pour l’alimentation et les fonctions E/S s’effectue dans le
compartiment électrique intégré du convertisseur de mesure. Le compartiment électrique est
exécuté en protection EEx d. Obturer les ouvertures non utilisées suivant EN 50 018.
L’introduction des câbles dans le compartiment électrique à protection antidéflagrante peut
s’effectuer de deux façons différentes.
• Introduction directe des câbles de raccordement dans le compartiment électrique à protection
antidéflagrante par presse-étoupe à protection pare-flamme (V
≤ 2000 cm³).
Les presse-étoupe doivent disposer d’une homologation distincte suivant EN 50 018.
Respecter les exigences définies dans l’homologation du presse-étoupe.
• Introduction directe des câbles de raccordement dans le compartiment électrique à protection
antidéflagrante via des conduits. Lorsque le conduit est vissé en place, celui-ci doit avoir un
entrefer de filet pare-flamme d’au moins 8 mm par rapport au boîtier. Prévoir un dispositif
pare-flamme mécanique approprié suivant les prescriptions de montage. Le montage du
conduit doit être effectué conformément à son homologation spécifique.
5.1.3 Câbles de raccordement
Choisir les câbles de raccordement suivant les normes d’installation en vigueur (par ex. EN
60079-14 / VDE 0165). Le diamètre extérieur des câbles de raccordement doit être adapté à la
zone de branchement des presse-étoupe.
5.1.4 Raccordement de l’alimentation et des fonctions E/S
• Avant de brancher ou de déconnecter les câbles de raccordement électriques de l’appareil,
s’assurer que tous les câbles menant au convertisseur de mesure soient sans tension par
rapport au potentiel de référence de la zone à atmosphère explosible. Ceci est également
valable pour le câble de terre (PE) et pour le câble de liaison d’équipotentialité (PA).
• Tous les brins et blindages des câbles de raccordement branchés sans protection sur la
liaison d’équipotentialité de la zone à atmosphère explosible doivent être isolés
soigneusement les uns par rapport aux autres et par rapport à la terre (tension d’essai de
1500 V
eff
pour le conducteur des câbles sans sécurité intrinsèque).