KROHNE IFC 090F Converter EEx-ATEX FR - Manuel (Page 33)

ALTOFLUX IFC 090 F-EEx et ALTOFLUX IFC 090 F/i-EEx 33
Traduction en français
(13)
SUPPLEMENT
(14)
à l’Attestation CE de type KEMA 01ATEX2234
(15)
Description
Les convertisseurs de mesure électromagnétiques, types IFC 090 F-EEx, IFC 090 F/i-EEx,
MGC 090 F-EEx et MGC 090 F/i-EEx, lorsque connectés à un capteur de mesure de débitmètre
approprié, servent à mesurer, compter et afficher l’écoulement linéaire de liquides présentant une
conductivité électrique. L’unité du convertisseur de mesure assure l’alimentation des bobines de
champ d’un capteur de mesure séparé et traite le signal de mesure électrique.
Le boîtier antidéflagrant du convertisseur de mesure abrite différents modules, certains modèles
comportent des circuits en sécurité intrinsèque pour la connexion à des circuits externes tels que
spécifiés ci-dessous :
Plage de température ambiante -20 °C ... +60 °C (pour convertisseur de mesure avec unité
électronique de type IFC 090i).
Plage de température ambiante -40°C ... +60 °C (pour convertisseur de mesure avec unité
électronique de type IFC 090).
La température superficielle maxi T85 °C se base sur une température ambiante de 60 °C.
Caractéristiques électriques
IFC 090 F-EEx / MGC 090 F-EEx
Alimentation ................................. 100/200 Vca, 115/230 Vca -15/+10 %, 13 VA
24 Vcc -25/+30 %, 24 Vca -15/+10 %, 8 W
U
m
= 253 V
E/S signal ...................................
≤ 36 V CC
Circuit de bobine de champ ........
pour connexion à un capteur de mesure associé, homologué :
U ≤ 40 V (pulsé)
I ≤ 160 mA (avec fusible de protection)
Circuit des électrodes .................
de type à protection contre les explosions en sécurité
intrinsèque EEx ib IIC, aux valeurs maxi suivantes :
U
o
= 9,0 V
I
o
= 38 mA
P
o
= 34 mW
Capacité externe maxi admissible C
o
= 4,9 µF
Inductance externe maxi admissible L
o
= 23 mH.
IFC 090 F/i-EEx / MGC 090 F/i-EEx
Alimentation ................................. 100...230 V CA, -15/+10 %, 15 VA
24 V CC -25/+30 %, 24 V CA -15/+10 %, 10 W
U
m
= 253 V
Circuit de bobine de champ ........
pour connexion à un capteur de mesure associé, homologué :
U ≤ 40 V (pulsé)
I ≤ 160 mA (avec fusible de protection)
Page 2/5