KROHNE OPTITEMP TR 100-TC 100 FR - Manuel (Page 23)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
7
23
OPTITEMP TR/TC 100
www.krohne.com 10/2010 - 4000630102 - MA OPTITEMP TR/TC 100 R02 fr
7.1.2 Thermocouples
Le thermocouple présente 2 conducteurs électriques réalisés en matériaux différents et
connectés à une extrémité. Chaque extrémité libre est raccordée à un câble de compensation à
son tour raccordé à un millivoltmètre. Ce circuit forme un "circuit thermique". Le point au niveau
duquel les deux conducteurs électriques se connectent se nomme point de mesure (jonction
chaude) et le point au niveau duquel les câbles de compensation sont connectés aux
conducteurs du millivoltmètre se nomme jonction de référence (jonction froide).
Si le point de mesure de ce circuit thermique est chauffé, une faible tension électrique (tension
thermique) peut être mesurée. Si, cependant, le point de mesure et la jonction de référence ont
la même température, aucune tension thermoélectrique n'est générée. Le niveau de tension
thermoélectrique, connue également comme force électromotrice (FEM), dépend du matériau
du thermocouple et de l'étendue de la différence de température entre le point de mesure et la
jonction de référence. Il peut être mesuré au moyen du millivoltmètre sans alimentation
secondaire.
Pour simplifier, le thermocouple se comporte comme une batterie, dont la tension augmente
avec la température.
INFORMATION !
Les courbes caractéristiques et les tolérances des thermocouples du commerce sont définies
dans la norme CEI 60584.
Figure 7-2: Circuit de mesure du thermocouple, schéma.
1 Point de mesure t 1 (jonction chaude)
2 Thermocouple
3 Jonction de transition t
2
4 Câble de compensation / câble de rallonge
5 Jonction de référence t
3
(jonction froide)
6 Conducteur en cuivre
7 Voltmètre U
th
.book Page 23 Wednesday, October 20, 2010 12:24 PM