Lincoln Electric IM713 POWER WAVE 655R - Manuel (Page 14)

INTERCONNEXIONS POWER WAVE ® /
CHARGEUR DE FIL POWER FEED
Brancher le câble de contrôle entre la source dʼalimenta-
tion et le chargeur de fil. La connexion du chargeur de fil
sur les Power Wave
® robotiques se trouve sous le cou-
vercle de sortie à ressort, vers le bas sur le devant de la
console. Le câble de contrôle est claveté et polarisé afin
dʼéviter de mauvais branchements.
A des fins de convenance, les câbles dʼélectrode et de
contrôle peuvent être acheminés derrière les réducteurs
de tension gauches ou droits (sous le couvercle de sortie
à ressort) et le long des conduits formés dans la base de
la Power Wave
® , sortir par lʼarrière des conduits puis se
diriger vers le chargeur de fil.
Les branchements de sortie sur certaines Power Waves ®
sont effectués par le biais de plots de sortie filetés de
1/2-13 qui se trouvent sous le couvercle de sortie à
ressort en bas sur le devant de la console. Sur les
machines portant la marque CE, les branchements de
sortie se font par le biais de réceptacles Twist-Mate, qui
se trouvent également sous le couvercle de sortie à
ressort en bas sur le devant de la console.
Un fil de travail doit être acheminé depuis le branche-
ment négatif (-) de la sortie de la source dʼalimentation
jusquʼà la pièce à souder. Le raccordement de la pièce à
souder doit être ferme et sûr, surtout sʼil est prévu dʼef-
fectuer du soudage par impulsions.
Des chutes de tension excessives sur le raccorde-
ment de la pièce à souder ont souvent pour con-
séquence une qualité de soudage par impulsions
insatisfaisante
------------------------------------------------------------------------
SPÉCIFICATIONS DU CÂBLE DE
CONTRÔLE
Lʼutilisation de câbles de contrôle Lincoln authentiques est
recommandée à tout moment. Les câbles Lincoln sont
conçus spécifiquement pour satisfaire les besoins en com-
munication et puissance du système de la Power Wave
® et
du Power Feed ® .
Lʼutilisation de câbles non homologués, spécialement
pour des longueurs supérieures à 25 ft. (7,62 m), peut
provoquer des problèmes de communication (pannes
du système), une mauvaise accélération du moteur
(mauvais démarrage de lʼarc) et une faible force dʼen-
traînement du fil (problèmes dʼalimentation du fil).
------------------------------------------------------------------------
Les câbles de contrôle Lincoln sont des câbles en cuivre
à 22 conducteurs dans une gaine en caoutchouc de
type SO.
ATTENTION
ATTENTION
Détection de la Tension Travail
Les Power Waves
® sont livrées depuis lʼusine avec le
fil détecteur de travail habilité.
Pour des procédés qui requièrent la détection de la
tension du travail, raccorder le fil 21 de détection de la
tension du travail de la Power Wave
® vers la pièce à
souder. Fixer le fil détecteur sur la pièce à souder
aussi près de la soudure que cela est pratique.
Habiliter la détection de la tension du travail sur la
Power Wave
® comme suit :
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent
être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique ou les élec-
trodes les mains nues ou avec des
vêtements humides.
• S’isoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants secs isolants.
------------------------------------------------------------------------
1. Couper la puissance de la source dʼalimentation au
niveau de lʼinterrupteur de déconnexion.
2. Retirer le couvercle de devant de la source dʼali-
mentation.
3. Le tableau de contrôle se trouve sur le
côté gauche de la source dʼalimenta-
tion. Repérer lʼinterrupteur DIP à 8 posi-
tions et chercher lʼinterrupteur 8 de lʼin-
terrupteur DIP.
4. Au moyen dʼun crayon ou de tout autre
objet de petite taille, faire glisser lʼinter-
rupteur vers la droite sur la position
ÉTEINT si le fil de détection de travail nʼest PAS
branché. Inversement, faire glisser lʼinterrupteur sur
la position ALLUMÉ si le fil de détection de travail
est présent.
5. Remettre le couvercle et les vis en place. Le
Tableau de Circuits Imprimés « lit » lʼinterrupteur à
lʼallumage et configure le fil de détection de la ten-
sion du travail de façon appropriée.
Détection de la Tension de lʼÉlectrode
La fonction dʼhabiliter ou inhabiliter la détection de
tension de lʼélectrode est automatiquement configurée
au travers dʼun logiciel. Le fil 67 de détection de lʼélec-
trode doit être branché sur le chargeur de fil.
A-7 INSTALLATION
POWER WAVE ® 655/R
A-7
AVERTISSEMENT
O N
1
2
34
5
6
78