Lincoln Electric IM827 POWER FEED 10M WIRE FEEDER - Manuel (Page 28)

B-5 FONCTIONNEMENT B-5
1. LED DʼÉTAT
Le LED dʼétat indique lʼétat du système. Un fonction-
nement normal est indiqué par une lumière verte fixe.
Note: lors de lʼallumage normal, le LED peut clignoter en
rouge et/ou en vert car lʼappareil réalise un autotest.
Etat du LED Definition
Vert Fixe Système OK. Le source dʼalimenta-
tion et le dévidoir communiquent nor-
malement.
Vert clignotant Survient lors dʼun rétablissement et
indique que la source dʼalimentation
identifie chaque élément du système.
Ceci est normal pendant les 10 pre-
mières secondes suivant lʼallumage
ou si la configuration du système est
modifiée pendant lʼopération.
Alternance de Panne irrécupérable du système. Si le
vert et rouge
LED dʼétat de la source dʼalimentation
ou du dévidoir clignote dans nʼimporte
quelle combinaison de rouge et de
vert, il y a des erreurs dans le sys-
tème. Lire le code dʼerreur avant
que dʼéteindre la machine.
Les instructions pour la lecture du
code dʼerreur sont détaillées dans le
Manuel de Service. Des chiffres de
code individuels sʼaffichent en rouge
avec de longues pauses entre eux.
Sʼil y a plus dʼun code, les codes sont
séparés par une lumière verte.
Pour effacer lʼerreur, ÉTEINDRE la
source dʼalimentation puis la RAL-
LUMER pour la rétablir. Voir la sec-
tion de Dépannage.
Rouge fixe Panne irrécupérable de matériel.
Indique généralement un problème au
niveau des câbles qui raccordent le
dévidoir à la source dʼalimentation.
Rouge clignotant Non applicable.
2. COMPTEURS NUMÉRIQUE ET BOU-
TONS CODEURS DE SORTIE
(Voir la Figure B.2)
Les réglages de la procédure de soudage primaire
sont contrôlés et affichés au moyen de compteurs
numériques et de boutons codeurs de sortie situés sur
le haut du panneau de contrôle du Dévidoir Simple
Power Feed
® 10M.
POWER FEED ® 10M SINGLE WIRE FEEDER
FIGURE B.2
A. ÉCRAN DʼAFFICHAGE ET BOUTON DE SORTIE DE
LA VITESSE DE DÉVIDAGE / AMPÈREMÈTRE
Ce compteur indique soit la vitesse de dévidage soit
la valeur du courant (Amps) en fonction du procédé
de soudage (Mode) utilisé et de lʼétat du dévidoir et de
la source dʼalimentation. Les légendes « WFS » et «
AMP » sont inscrites sous lʼécran. Un LED sʼallume
pour indiquer la valeur affichée sur le compteur. Le
bouton qui se trouve sous le compteur ajuste la valeur
affichée sur les compteurs.
Avant le Soudage Description
Procédés de Soudage TC Le compteur affiche la
valeur de WFS préétablie.
Procédés de Soudage CC Le compteur affiche
lʼAmpérage préétabli.
Pendant le Soudage
Procédés de Soudage An Le compteur affiche
lʼampérage de soudage
moyen réel.
Après le Soudage
Procédés de Soudage An Le compteur maintient la
valeur réelle du courant pen-
dant 5 secondes. Lʼécran dʼaf-
fichage clignote pour indiquer
que le Dévidoir Simple Power
Feed
® 10M se trouve dans la
période de « Maintien ». Si la
sortie est ajustée pendant la
période de « Maintien », le
Dévidoir Simple Power Feed
®
10M retourne à lʼaffichage «
Avant le Soudage » décrit
plus haut.
Note: Si le bouton de sortie WFS/AMPS est ajusté pendant
que le Dévidoir Simple Power Feed
® 10M se trouve dans la
période de « Maintien », le dévidoir retourne immédiatement
à lʼaffichage « Avant le Soudage ».
Les unités de la vitesse de dévidage sont par défaut des
pouces / minute et elles peuvent être changées pour des
mètres / minutes en entrant dans le « Menu de Mise au
Point » dans cette Section de Fonctionnement. La vitesse
de dévidage est calibrée avec une marge de ±2%. Se
reporter au manuel de la source dʼalimentation pour les spé-
cifications de calibrage de lʼampèremètre.
400 263
WFS AMPS VOLTS TRIM
A B