Lincoln Electric IM842 CLASSIC 300 D PERKINS - Manuel (Page 31)

F-2 DIAGRAMMES F-2
CLASSIC® 300D PERKINS
MODULE D'ALIMENTATION DE FIL (FACULTATIF)
60
8
60
9
DIAGRAMME DE CABLAGE CLASSIQUE PREKINS 300D POUR LES CODES 11248, 11249, 11280, 11281
B
M20616
PRISE P5
CONNECTEURS VOLANTS
W.
F
.M.
COMMANDE
PANEL
RELIEZ AUX BORNES DE RENDEMENT POSITIVES ET NÉGATIVES
PO
S.
NEG
.
#8
FIL
#2
FIL
LOURD
#2
FIL
LOURD
PANNEAU NÉGATIF DE BORNE DE RENDEMENT DE CV
RELIEZ AU SUPPORT NÉGATIF DE BROSSE
25
0
AMP
ASSEMBLÉE DE THERMOSTAT
LA MACHINE NE DOIT PAS FONCTIONNER EN ÉTABLISSANT CES RAPPORTS.
WI
R
E
F
E
E
D
MO
DU
LE
PRISE POUR LE POTENTIOMÈTRE DE TÉLÉCOMMANDE
RELIEZ AU CAS
BOÎTE DE POTENTIOMÈTRE DE TÉLÉCOMMANDE
RÉSISTANCES
K924-5 ÉLÉCOMMANDE
(FACULTATIVE)
Y
X
B
G
W
NEUTRE COLLÉ SUR L'ARMATURE.
COMPOSANTS DE PANNEAU DE COMMANDE MONTRÉS COMME VUS DE L'ARRIÈRE.
SUR LA MACHINE, ENLEVEZ LA PRISE "P10" DU CONNECTEUR "J5". RELIEZ "P5" SUR W.F.M. TO CONNECTOR "J5" SUR LA MACHINE
.
DÉBUT
+
52
+
AMPÈREMÈTRE
UN SOLÉNOÏDE PLUS À VIDE
-
-
51
EXC
ALTERNATEUR
+
50
51
C
53
S
B
+
60C
50
A
51
G
WK
G
S
S G
W
G
I
I
G
NÉGATIF
(CC
-)
POSITIF
(CC+
) & (CV+
W
ITH W
.F.
M.
)
11B
41
CB2 15A
15A
11A
CB3
81
0
115 RÉCEPTACLE DE VOLT GFCI
610
610
600B
602B
N
U
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
48
40
0D
40
0E
21 ALTERNATEUR
60
0C
+
-
BAGUES COLLECTRICES
BAGUES COLLECTRICES LE PLUS PRÈS AU FER
7A
6A
GND -E
230 VOLT
RÉCEPTACLE
61
0A
+ -
215
AC
AC
15A FUSIBLE
21
4
ENROULEMENT ALTERNATIF DE PUISSANCE AUXILIARE
82
0
J5 P10
Y
W
1
2
42 602A 41
60
0
42
602
41
600A
RHÉOSTAT
6 5 4 3 2 1
P8
J8
R
Y
X
W
G
W
N
U
Y
W
-
-
+
+
INTERPOLEZ LES ENROULEMENTS
SHU
NT
FI
ELD
CHAMP DE SÉRIE
POSITION DE BROSSE MONTRÉE COMME VUE DU PANNEAU DE COMMANDE
COMMUTATEUR DE SÉLECTEUR 90-
M
IN
130-
80
190-
120
240-
160
220-
M
A
X
GÉNÉRATEUR DE SOUDURE
CODE DE COULEUR DE FIL
G-GREEN N-BRO
W
N
U-BLUE W-WH
IT
E
Y-YELLOW
B-BLACK OU
GRIS
R-RED OU
ROSE
GND-S
COMMUTATEUR ET RÉCEPTACLE DE TÉLÉCOMMANDE
DIODE ET DE VARISTANCE
TRANSFORMATEUR DE COURANT
SOLÉNOÏDE DE POMPE
LA TEMPÉRATURE SWITCH/SENDER
PRESSION D'HUILE SWITCH/SENDER
MESURE DE PRESSION D'HUILE
MESURE DE TEMPÉRATURE DE L'EAU
PRISE DE LUEUR
PRISE DE LUEUR
MÈTRE D'HEURE DE MOTEUR
COMMUTATEUR D'ALLUMAGE VIS MOULUE PRÈS DES MESURES DE MOTEUR
R W B
*57 *55
58H
*58
*9
3
60
51
A
212A
21
2B
GND-
N
20
0
*54 *4
4
43
GND-M
*6
1
*21
2C *21
2D
GND-
B
212
E
*
LES FILS RELIÉS AU MOTEUR IDLER/ENGINE P.C. BOARD, VOIENT LE DÉTAIL.
*5
9
*844
*84
4A
GND-
A
*60A
CB1 20A
HO
T L
IN
E
HO
T L
O A D
WH
IT
E L
IN
E
W
H
IT
E L
O
AD
11
C
400
F
10A CB4
56
GND-
C
FUSIBLE PROCHE DE VIS MOULUE
LA TERRE À LA BASE
LA TERRE AU MOTEUR
GND-T
MISE EN MARCHE DU MOTEUR
POMPE D'ESSENCE
LAMPE D'ÉCHEC DE MOTEUR
UN COMMUTATEUR PLUS À VIDE
TO
ID
LE
R
/
E
N
G
IN
E
PR
O
T
EC
T
IO
N
P.
C
.Bd
.
21
2E
AU TRANSFORMATEUR DE COURANT
55
60
A
93
58
57
54
44
61
59
212C
212D
B4
B3
B2
B1
CARTE ÉLECTRONIQUE DE PROTECTION D'IDLER/ENGINE
J32
J31
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
4 3 2 1
84
4
84
4A
COMMUTATEUR TUBULAIRE
SUR DES CONSEILS PLUS ÂGÉS J31 ÉT
AIT J1
J32 ÉT
AIT J2
NOTE: Ce diagramme est présenté uniquement à titre de référence. Il se peut quʼil ne soit pas exact pour toutes les machines c
ouvertes dans ce manuel. Le diagramme spécifique pour un code particulier est
collé à lʼintérieur de la machine sur lʼun des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, prière dʼécrire au Départ
ement de service pour quʼil soit remplacé. Donner le numéro de code de lʼappareil.