Watlow Series 96 - Manuel (Page 22)

Entrée
Décalage d’étalonnage
Le décalage d’étalonnage permet à un dispositif de
compenser en cas d’imprécision d’un capteur, de la
résistance des fils conducteurs ou d’autres facteurs
pouvant affecter la valeur d’entrée. Un décalage
positif augmente la valeur d’entrée alors qu’un
décalage négatif la diminue.
Il est possible de visualiser ou de changer la valeur
de décalage d’entrée 1 avec le “décalage
d’étalonnage” (Calibration Offset) 1
[CAL1] (menu
utilisateur).
Figure 5.3a — Décalage d’étalonnage.
Temps
Temp
érature
Relevé de température du capteur
Température de process réelle
Un décalage d'étalonnage négatif
permet de compenser la différence
entre le relevé du capteur et la
température réelle.
Constante de durée de filtrage
Un filtrage en durée régularise un signal d’entrée
en appliquant à celui-ci une constante de durée de
filtrage de premier ordre. Il est possible de filtrer
soit la valeur affichée soit à la fois les valeurs
affichées et de régulation. Le filtrage de la valeur
affichée facilite la surveillance. Le filtrage du signal
peut améliorer la performance de la régulation PID
dans un système bruyant ou très dynamique.
Il est possible de visualiser ou de changer le filtrage
de l’entrée 1 avec la “constante de durée de filtrage”
(Filter Time Constant) 1
[Ftr1] (menu entrée 1).
Une valeur positive affecte uniquement les valeurs
visualisées. Une valeur négative affecte les valeurs
visualisées comme celles de régulation.
Figure 5.3b — Signaux d’entrée filtrés et non filtrés.
Signal d'entrée non filtré
Temps
Temp
érature
Signal d'entrée filtré
Temps
Temp
érature
Choix d’un capteur
Configurer le régulateur de façon qu’il soit adapté
au dispositif d’entrée qui est généralement un
thermocouple, un capteur de température à
résistance ou un émetteur process. Lorsque le
dispositif d’entrée est choisi, le régulateur établit
automatiquement la linéarisation de l’entrée pour
qu’elle corresponde au capteur. Il règle également
les limites haute et basse qui restreignent les
valeurs de plage niveau haut et niveau bas.
Utiliser le type de capteur 1 [SEn1] et l’entrée 1
[In1`] (menu entrée 1) pour choisir le capteur
approprié de l’entrée 1.