Watlow EZ-ZONE RMC - Manuel (Page 2)

Informations sur la sécurité
Des symboles identifiant les remarques, dangers et mises en
garde sont employés tout au long de ce manuel afin d’attirer l’atten-
tion sur des informations importantes relatives au fonctionnement
et à la sécurité.
Le terme « REMARQUE » précède un court message signalant
un détail important.
Le terme « MISE EN GARDE » apparaît avec l’information
importante concernant la protection de votre matériel et de ses
performances. Prenez particulièrement soin de lire et d’obser-
ver tous les messages relatifs à votre application.
Le terme « AVERTISSEMENT » apparaît avec l’information
importante concernant la protection de l’utilisateur, des per-
sonnes présentes et du matériel contre tout dommage. Soyez
particulièrement attentif à toutes les mises en garde concer-
nant votre application.
Le symbole de vigilance, (point d’exclamation dans un trian-
gle) précède tout message de DANGER ou d’AVERTISSEMENT.
Le symbole de danger électrique, (éclair dans un triangle),
précède tout message d’AVERTISSEMENT ou de MISE EN
GARDE contre l’électrocution. D’autres détails suivent :
Symbole Signification
AVERTISSEMENT : mise en garde
ou danger qui demande plus de pré-
cisions que l’étiquette d’information
apposée sur l’unité ne peut fournir.
Consultez le guide de l’utilisateur
pour plus de renseignements.
Ce produit est sensible aux char-
ges électrostatiques, utilisez une
technique de mise à terre et de
manutention appropriée lorsque
vous installez ou procédez à l’en-
tretien de ce produit.
Unité protégée par une isolation
double/renforcée pour prévenir les
danger d’électrocution.
Ne jetez pas le produit avec les
ordures, utilisez les techniques de
recyclage appropriées ou consultez
le fabricant pour procéder à une
élimination correcte du produit.
Boîtier en polycarbonate. Utilisez les
techniques de recyclage appropriées
ou consultez le fabricant pour l’éli-
mination appropriée du produit.
L’unité peut être alimentée à l’aide
d’une tension par courant alterna-
tif (ac) ou par courant continu (cc).
Cette unité est un dispositif
enregistré par Underwriters
Laboratories®. Elle a été évaluée
selon les exigences américaines
et canadiennes pour l’équipement
de commande de processus. UL
61010 et CSA C22.2 Nº 61010.
Dossier E185611 QUYX, QUYX7.
Consultez : www.ul.com
Cette unité est un dispositif enre-
gistré par Underwriters Laborato-
ries®. Elle a été évaluée selon les
exigences américaines et cana-
diennes pour les locaux dangereux
Classe 1 Division II Groupes A, B,
C et D. ANSI/ISA 12.12.01-2007.
Dossier E184390 QUZW, QUZW7.
Consultez : www.ul.com
L’unité est conforme aux directives
de l’Union européenne. Voir la
Déclaration de conformité pour plus
de détails sur les directives et les
normes utilisées pour la conformité.
Cette unité a été inspectée et
approuvée par Mutuelle industrielle
en tant que Limiteur de tempéra-
ture selon la norme Classe FM 3545.
Consultez : www.fmglobal.com
Cette unité a été inspectée et
approuvée par CSA Internatio-
nal pour une utilisation en tant
qu’équipement d’indication-
contrôle de température selon
CSA C22.2 Nº 24. Consultez :
www.csa-international.org
Garantie
Le module (de contrôle) RMC EZ-ZONE® est fabriqué suivant les
processus certifiés ISO 9001 ; une garantie de trois ans couvre l’uti-
lisation du premier acheteur, dans la mesure où les unités ont été
montées correctement. Étant donné que Watlow n’a aucun contrôle
sur leur utilisation ni sur leur mauvaise utilisation le cas échéant,
nous ne pouvons fournir de garantie contre leur défaillance. Le
présent document limite les obligations de Watlow, au choix de
Watlow, au remplacement, à la réparation ou au remboursement du
prix d’achat de l’appareil, ainsi que des pièces qui, après examen,
s’avéreraient défectueuses pendant la période de garantie indiquée.
La présente garantie ne s’applique pas aux dommages résultant du
transport, d’une modification, d’une mauvaise utilisation ou d’une
détérioration. L’acheteur doit utiliser les pièces Watlow pour garan-
tir tous les relevés répertoriés.
Assistance technique
En cas de problème avec le régulateur Watlow, reportez-vous aux
informations de configuration pour vérifier que les choix sont
appropriés à l’application : entrées, sorties, alarmes, limites, etc. Si
le problème persiste, vous pouvez obtenir une assistance technique
auprès de votre représentant local Watlow (voir au dos du manuel) en
envoyant un courriel à [email protected] ou en appelant le
+1 (507) 494-5656 de 7 heures à 17 heures, heures du centre (CST).
Demandez un ingénieur d’applications. Lorsque vous appelez, munis-
sez-vous des informations suivantes :
• Numéro complet du modèle
• Toutes les informations concernant la configuration
• Guide de l’utilisateur
• Page d’usine
Autorisation de renvoi du matériel (RMA)
1. Appelez le service clientèle de Watlow au (507) 454-5300 pour obte-
nir un numéro d’autorisation de renvoi de matériel (RMA) avant de
renvoyer toute pièce à réparer. Si vous ne savez pas ce qui a causé la
panne, contactez un ingénieur d'application ou le directeur de pro-
duit. Toutes les RMA requièrent les éléments suivants :
• Adresse d’expédition
• Adresse de facturation