Lincoln Electric IM10046 VRTEX 360 - Manuel (Page 36)

B-19 FONCTIONNEMENT B-19
VRTEX ® 360
Fin De Passe
Lorsque lʼusager appuie sur le bouton vert de menu « Fin de
Passe », la passe est notée, un cliché de la soudure est pris
et les pourcentage de la soudure contenant des discontinu-
ités sont calculés. Si lʼusager a inséré une clef USB, en
appuyant sur le bouton « Fin de Passe », un rapport dʼé-
tudiant est automatiquement sauvegardé sur la clef USB
placée sur le devant de la soudeuse. Si aucune clef USB
nʼa été insérée, un cercle rouge barré apparaît sur lʼicone
USB dans le coin supérieur droit de lʼécran. Ceci indique
également que le rapport dʼétudiant nʼa pas été sauvegardé.
Attendre 10 secondes après avoir appuyé sur le bouton de «
Fin de Passe » pour permettre la sauvegarde du fichier. Les
rapports dʼétudiants ne sont pas sauvegardés de façon
interne sur la VRTEX
® 360. Si le fichier nʼest pas sauvegardé
sur la clef USB au moment de la soudure et si une autre
soudure est ensuite effectuée, les données de la soudure
précédentes se perdent.
Score
Un score est calculé pour chaque paramètre sur la partie
supérieure droite de lʼécran. Plus chaque paramètre est
proche de la valeur idéale, plus la note (sur 100) sera
élevée. Le score final en bas de la section de résultats est
calculée en tant que moyenne de chaque paramètre. Pour
obtenir le score maximum, la soudure doit être effectuée sur
toute la longueur du coupon.
Rapport de lʼétudiant
Le rapport de lʼétudiant est un fichier PDF qui saisit le
graphique, les discontinuités, le rendu du cordon, le score et
dʼautres informations concernant la soudure. Le fichier PDF
peut être imprimé ou classé à partir dʼun autre ordinateur
pour suivre les progrès de lʼétudiant. Lʼexemple de fichier
PDF ci-dessous montre le dossier de lʼétudiant.
Courant De Crête Et De Fond
Ces paramètres de soudage apparaissent sur lʼécran
LASER lorsque lʼétudiant utilise le procédé de soudage
STT. Ces réglages ne peuvent pas être modifiés mais ils
sont indiqués sur le système afin que lʼétudiant puisse se
familiariser avec la terminologie.
Mode Instructeur
Généralités
Le Mode Instructeur donne à lʼusager lʼoption de voir le
Weldometer™, en utilisant lʼéditeur de tolérances et en
établissant dʼautres préférences. Pour accéder au mode
Instructeur, lʼusager doit dʼabord retourner à lʼécran de
début de session.
MODE INSTRUCTEUR
Mise À Jour
Généralités
Lʼécran de mise à jour du mode instructeur permet à
lʼusager de mettre à jour son logiciel ou des fichiers de
configuration spécifique du dispositif de mémoire USB
sur le devant de la soudeuse. Lorsquʼon clique dessus,
deux options apparaissent :
Mise à jour de Logiciel
Mise à jour de Fichier de Configuration
Logiciel
La sélection de cette option télécharge une version plus
récente du logiciel sʼil en existe une sur la clef USB sur
le devant de la soudeuse. La mise à jour à une nouvelle
version peut faire éteindre ou redémarrer le système.
Après la mise à jour, il peut être nécessaire que le sys-
tème sʼéteigne ou redémarre pour que les modifications
fassent effet.
Fichier de Configuration
La sélection de cette option télécharge tout changement
de configuration depuis la clef USB sur le devant de la
machine. On utilise cette fonctionnalité lors du change-
ment de pièces.
Options
Lʼécran dʼoptions du mode Instructeur permet à lʼusager
de modifier le niveau du son de lʼinterface usager et des
sons de soudage. Déplacer le levier de commandes vers
la droite et vers la gauche puis toucher le bouton de
sélection pour choisir le volume. Le volume 0 élimine le
son tandis quʼun volume de 10 est le plus fort.
Pour cela, sur la plupart des écrans, il suffit dʼappuyer
sur menu puis fin de session et d sélectionner oui. Alors
lʼusager doit placer la clef dans la rainure correspon-
dante sur le devant de la soudeuse et la faire tourner 90
degrés vers la droite. Lorsquʼon sélectionne le bouton
orange de Retour, le système quitte le mode Instructeur.
Le mode Instructeur comprend :
• Options • Weldometer
®
• Mise à jour • Tolérances
• Information concernant la Licence