Lincoln Electric IM892 POWER FEED 25M - Manuel (Page 67)

F-1 DIAGRAMMES F-1
POWER FEED 25M
-
+
PUISSANCE
RECEPTACLE ARCLINK
A B C D E
541
L6
540B 540A
640A
RECTIFICATEUR DE PONT
554
AC
AC
LED D'
É
TAT
ROUGE/VERT
A P4
532
CONNECTEUR G
Â
CHETTE
L3
P10
S1
570G
W
B
2 3 1
581 585B 582
CODEUR TENSION / TRIM
2 3 1
587 585A 580
CODEUR COURANT / WFS
P1
P2
5 6 7 3 4 2 8 9 10 1
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É
S
DE M
É
MOIRE
5 6 7 3 4 2 8 9 10 1
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É
S
D'AFFICHAGE
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É
S
DU MSP4
5 6 7 3 4 2 8 9 10 1
FLE
X ADAPTATEUR
DIAGRAMME DE C
Â
BLAGE
–
POWER FEED 25M
G5585
A.04
R -
ROUGE
B - NOIR U - BLEU CODES DE COULEUR DES FILS :
SYMBOLES
É
LECTRIQUES D
’ APR
È
S E1537.
W -
BLANC
DE
F. A
LL
UM
É
D EF.
É TEIN
T
ENGRENAGE VITESSE D
’ ALIMENTATION
8
RECHANGE
FO
NC
TIO
N
7
RECHANGE
6 5 4 3 2
TABLEAU DE R
É
GLAGE INTERRUPTEUR DIP S1
CO
M M
U TA
TEU
R No.
RECHANGE
1
POLARIT
É
N
É GATIVE
RECHANGE RECHANGE RECHANGE
POSITIVE
J86
S É
QUENCE DE NUM
É
RATION DE LA CAVIT
É
(VUE DEPUIS LE C
Ô T É COMPOSANTS DU TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É S).
J6, J81,
J82
6
5 10
1
3
4
1
2
J85
9
8 16
1
4
6
1
3
J84, J810
5
4 8
1
J1, J83,
J88
J2, J81
1
2 1
INFORMATION G
É
N
É RALE
8 7
6
5 4
3 2
1
A AMPTROL
À
P
É
DALE
P3
3218
A
77B
A
P5
3214
A
B C
76B
D
570B
E
532B
F
75B
G
SYST
È
ME
POUSSER - TIRER
PLAQUE D'ALIMENTATION
P9 8
BO
Î TE
D'ENGRENAGE DU MOTEUR
W
R
TACH.
U B
531
B
B W
CONNEXION C
Â
BLE
D'
É
LECTRODE
D'ENTR
É
E
552 553
SOL
É
NO
Ï DE
DE GAZ
2 TEMPS/ 4 TEMPS
R U B
77A
570A
76A
532A
75A
570D 543
B C D E
537 534 551 550
542 67 540 500
532 543
532E
585
570D
7 6 5 4 3 2 1
500B
N.C.
N.
C.
LA GOUPILLE LA PLUS PROCHE DU BORD PLAT DE LA LENTILLE DU LED (ANODE) S
’ ALIGNE AVEC LE
FIL BLANC DE LA DOUILLE DU LED.
N.
D.
INTERRUPTEURS DU COMMUTATEUR VUS DU C
Ô
T É
DE LA CONNEXION ARRI
È
RE DE L
’ INTERRUPTEUR.
1
S2
579B
2 3 4
586 535 578 579
578A
640
DE
C
B
F
P7
COUPLE
SUPPL
É MENTAIRE
VITESSE NORMALE
1 2 3 4 P8 5 6
1W 1B 587A 580A 585C 581A
W B 587 580 585 581
7 8
582A
582
L2
1 2 3 4 P6 5 6
532
7 8 9 10
570D 543 3218
A
3214
A
77A 76A 570A 532A 75A
532C 570E 543A 3218 3214 77 76 570C 532D 75
L1
532B
77B
570B
76B
75B
N.D.
67B
L5 L4
J811 TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É
S PISTOLET
À
BOBINE
J88
P86
FLE
X
J87
J85
J86
J810
1W 1B 514 513 548 586
541A
579 585C 543A 570F 587A 581A 580A 582A
J83
J82
J81
J84
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É
S DE CONTR
Ô
LE
1
12
3
4
5
12
34
12
3
4
123
45
6
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
500D
542A
540C
550
552
554
551
553
640A
531
535
537
534
526
518
570 532E
1 2 3 4 5 6 7 8
P89
1 2
595 640 526 548 77 76 75 3218 3214
234
5
6
518C
578
595
J1
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIM
É
S DE S
É LECTION
DE D
É TECTION DE TENSION
J2
513 514 67B 500C 400
5 6 3 4 2 1 2 1
67A
MARCHE PAS À
COUPS /
PURGE DE GAZ
S3
579B 586A
N.D.
535A
586A 535A 578A 579A
579A
1 2 3 4 P11 5 6 7 8
541 542 67 540 500 500B
541A 542A 67A 540A 500A 500C 570F 570
570C 570E
LED LUMINEUX
S4
590
B
B
N.C.
RADIATEUR
S5
530A
N.D.
520
R2 R3
RADIATEUR
530
500A 500D
540E
518B
5 6
518B
518D
579C 579C
LEDS LUMINEUX
518C
518
518D
7 8 9 10
530 540D
530A 540E
R1
590
B
540B
540C
40
Y
40
Y
475
Y
W
W
N.C.
ENTR
É
E G
Â
CHETTE
ENTR
É
E PROC
É
DURE
DOUBLE
FLE
X
FLE
X
NOTE : Ce diagramme a valeur de référence uniquement. Il peut ne pas être exact pour toutes les machines couvertes par ce manue
l. Le diagramme spécifique pour un code particulier est collé à l’intérieur de la
machine sur l’un des panneaux de la console. Si le diagramme est illisible, écrire au Département de Service afin d’en obtenir
un autre en remplacement. Donner le numéro de code de l’appareil.