Lincoln Electric IM892 POWER FEED 25M - Manuel (Page 11)

A-4 INSTALLATION
POWER FEED 25M
A-4
TAILLE CÂBLE DE SOUDAGE
Le Tableau A.1 ci-dessous présente les tailles de
câbles en cuivre recommandées pour différents
courants et facteurs de marche. Les longueurs stip-
ulées représentent la distance entre la soudeuse et le
travail et vice-versa. Les tailles de câbles augmentent
pour des longueurs supérieures essentiellement dans
le but de minimiser la chute de câble.
CÂBLE DE SOUDAGE COAXIAL
Les câbles de soudage coaxiaux sont spécialement
conçus pour le soudage par impulsions ou le soudage
STT™. Les câbles de soudage coaxiaux possèdent
une inductance faible, ce qui permet des change-
ments rapides du courant de soudage. Les câbles
normaux possèdent une inductance supérieure qui
peut déformer la forme d’onde STT™ ou de l’impul-
sion. Plus les câbles de soudage sont longs, plus l’in-
ductance est importante.
Les câbles de soudage coaxiaux sont recommandés
pour tout le soudage par impulsions et STT™, en par-
ticulier lorsque la longueur totale (câble d’électrode +
câble de travail) dépasse 50 pieds (7,6 m).
Un câble de soudage coaxial est composé de nom-
breux petits fils enroulés autour d’un grand fil. Le
grand fil interne se branche sur la borne d’électrode
de la source de puissance et la connexion de l’élec-
trode sur le chargeur de fil. Les petits fils forment
ensemble le fil de travail, dont une extrémité se fixe
sur la source de puissance et l’autre sur la pièce à tra-
vailler. Voir la Figure A.5.
lectrode
Travail
ravail
Travail
ravail
lectrode
lectrode
T
T
ravail
ravail
lectrode
lectrode
T
T
ravail
ravail
Source Puissance
Source Puissance
C
C
ble de Soudage Coaxial
ble de Soudage Coaxial
Chargeur de Fil
Chargeur de Fil
** Les valeurs indiqu é es dans le tableau sont destin é es à un fonctionnement à temp é ratures ambiantes de 104oF (40oC) et inf é rieures. Pour
les applications au-dessus de 104oF (40oC), des c â bles plus grands que ceux recommand é s ou bien des c â bles ayant une temp é rature
nominale sup é rieure à 167oF (75oC) peuvent ê tre n é cessaires.
TAILLES DE CÂBLES RECOMMANDÉES (EN CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC – TEMPÉRATURE
NOMINALE DE 167oF OU 75oC)**
TAILLES DE C Â BLES POUR LONGUEURS COMBIN É ES DE C Â BLES DE TRAVAIL
ET D ’É LECTRODE AMP È RES
200
200
225
225
250
250
250
250
300
325
350
400
400
500
POURCENTAGE
FACTEUR
DE MARCHE
60
100
20
40 & 30
30
40
60
100
60
100
60
60
100
60
0 à 50Ft.
(0 à 15M)
2
2
4 ou 5
3
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
50 à 100Ft.
(15 à 30M)
2
2
3
3
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
100 à 150 Ft.
(30 à 46M)
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2/0
2/0
2/0
3/0
3/0
150 à 200 Ft.
(46 à 61M)
1
1
1
1
1
1
1
1
1/0
2/0
2/0
3/0
3/0
3/0
200 à 250 Ft.
(61 à 76M)
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
2/0
3/0
3/0
4/0
4/0
4/0
TABLEAU A.1
FIGURE A.5