ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A Quick Reference Guide - Manuel (Page 3)

Page 3 Page 2
Application du traitement Défibrillation chez les adultes
R Series BLS/Plus Positionnement correct des électrodes ou des palettes
Positionnement antérieur/antérieur des électrodes de réanimation OneStep
Positionnement des palettes
1. Saisissez les palettes de chaque côté de l’appareil.
2. Appuyez sur RELACHER avec les pouces et retirez les palettes de leurs supports.
3. Appliquez du gel sur la surface des électrodes ou un timbre de gel sur le patient.
Si vous utilisez du gel, frottez les électrodes l’une contre l’autre pour bien le répartir.
4. Placez la palette sternale à droite du sternum, juste en dessous de la clavicule.
5. Placez la palette « apex » à gauche du mamelon, sur la ligne axillaire antérieure.
6. Appuyez fermement les palettes sur la peau du patient.
Sternum
Apex
Défibrillation (DEA)
1. Appliquez les électrodes.
2. Placez le commutateur à la position MARCHE.
3. Le système commencera l’analyse ou vous
indiquera EFFEC. RCP, selon la configuration
choisie.
4. Lorsque l’analyse commence, tenez-vous
à l’écart.
5. Si le rythme est traitable par choc,
le défibrillateur se chargera et le
bouton rouge CHOC s’allumera.
6. Si le bouton Choc s’allume, criez « Dégagez »
et lorsque tout le monde s’est écarté,
appuyez sur CHOC.
7. Si un choc est déconseillé, commencez
immédiatement la RCP.
Défibrillation (en mode conseil)
1. Appliquez les électrodes.
2. Placez le commutateur à la position MARCHE.
3. Appuyez sur les touches programmables
Manuel, puis Confirm.
4. Appuyez sur ANALYSE pour démarrer la
fonction de conseil et suivez les instructions.
5. Si le rythme est traitable par choc,
le défibrillateur se chargera et le
bouton rouge CHOC s’allumera.
6. Si le bouton Choc s’allume, criez « Dégagez »
et lorsque tout le monde s’est écarté,
appuyez sur CHOC.
7. Si un choc est déconseillé, commencez
immédiatement la RCP.
Défibrillation (en mode manuel)
1. Appliquez les électrodes.
2. Placez le commutateur à la position MARCHE.
3. Appuyez sur les touches programmables Manuel, puis Confirm. Le système passera en
mode ALS (selon la configuration, vous pourriez ne pas avoir à appuyer sur une deuxième
touche pour activer le mode ALS).
4. La sélection d’énergie affiche automatiquement le niveau d’énergie adéquat pour un adulte
pour cette configuration.
5. Si vous le souhaitez, vous pouvez augmenter ou diminuer le niveau d’énergie.
6. Si le rythme semble traitable par choc, appuyez sur le bouton CHARGE.
7. Lorsque le bouton rouge CHOC s’allume, criez « Dégagez » et assurez-vous que tout le
monde s’est écarté.
8. Appuyez sur le bouton CHOC.
9. Vérifiez le pouls. S’il n’y a pas de pouls, reprenez immédiatement la RCP.
ARRIÈRE AVANT ARRIÈRE AVANT
Positionnement antérieur/postérieur
des électrodes de réanimation
OneStep (recommandé)
Positionnement antérieur/postérieur
des électrodes de cardioversion
(recommandé)
RSeriesQRG_Cardio_0810_FRC.qxp:R Series QRG Booklet 25/01/11 7:38 PM Page 2