Robinair 34988 Recovery, Recycling, Recharging Unit - Manuel (Page 15)

65
554228 Rév. E, 30 juillet 2013
Consignes d’utilisation
Recharge du système de climatisation
1. Raccordez les tuyaux de service aux ports de
service du véhicule.
2. Sélectionnez CHARGE. L’affichage indique :
MENU CHARGE
QUANTITÉ DE CHARGE : 0,00 LB
MODE DE CHARGE : CÔTÉ ______
UTILISEZ LES TOUCHES DE DIRECTION POUR
FAIRE DÉFILER LES UNITÉS.
3. À ce stade, sélectionnez INJECTION D’HUILE, si
nécessaire. L’affichage indique :
HUILE XXX
INJECTION DE COLORANT _______
Utilisez les touches numériques pour entrer la
quantité d’huile à injecter.
4. Sélectionnez BASCULER ENTRE COLORANTS
pour activer ou désactiver l’injection de colorant.
Sélectionnez ENREGISTRER pour retourner à
l’écran charge.
5. Sélectionnez MODE pour basculer entre une
charge côté haut, une charge côté bas ou les deux.
Remarque : Après une injection d’huile, le mode
de charge permet une charge par le côté haut
uniquement.
6. Entrez un poids de charge à l’aide des touches
numériques. Sélectionnez MARCHE.
Le fait de déplacer ou de frapper l’unité à ce
moment peut entraîner une charge incorrecte.
Remarque :
• Pendant un cycle de chargement, si l’unité n’arrive
pas à transférer du fluide frigorigène en raison
basse pression du réservoir, le processus de
chargement est automatiquement interrompu et
l’unité fonctionne dans un mode de manière à
établir une pression de réservoir. Une fois que la
pression du réservoir est suffisante, l’unité complète
automatiquement la charge.
• Lorsque le cycle de charge se rapproche du poids
entré à l’étape 6, l’unité ralentit. Celle-ci chargera,
ralentira, chargera de nouveau, ralentira, etc.
• Avant de se charger, l’unité peut purger l’air hors
de la cuve de stockage interne pour minimiser la
quantité de gaz incondensables pouvant contaminer
le système de climatisation.
Conseil sur le
fonctionnement
• Après avoir sélectionné la fonction CHARGE
et entré un poids désiré, si le poids entré laisse
moins de 0,91 kg (2 b) de fluide frigorigène
dans le réservoir interne après la charge, la
fonction de charge ne peut pas être mise en
marche. L’affichage indique :
FLUIDE FRIGORIGÈNE INSUFFISANT
THERE IS NOT ENOUGH REFRIGERANT IN
THE ISV TO COMPLETE CHARGE (IL N’Y A
PAS ASSEZ DE FLUIDE FRIGORIGÈNE DANS
LA CUVE DE STOCKAGE INTERNE POUR
COMPLÉTER LA CHARGE.).
APPUYEZ SUR REMPLISSAGE DU
RÉSERVOIR POUR AJOUTER DU FLUIDE
OU SUR QUITTER POUR ABANDONNER.
Consultez la section Maintenance pour obtenir
des directives pour remplir manuellement la
cuve de stockage interne.
• Après avoir sélectionné INJECTION D’HUILE,
si a bouteille d’injecteur d’huile bottle n’est pas
à la position prévue, l’affichage indique :
LE POIDS DE LA BOUTEILLE D’INJECTEUR
D’HUILE EST FAIBLE
VÉRIFIEZ LA BOUTEILLE D’HUILE
ESSAYEZ DE NOUVEAU OU CLIQUEZ SUR
QUITTER POUR ABANDONNER
Assurez-vous que la bouteille d’injecteur
d’huile est reliée à la machine tel qu’expliqué à
la section Configuration.
• Après avoir sélectionné INJECTION D’HUILE,
si la quantité d’huile neuve contenue dans la
bouteille d’injecteur d’huile est insuffisante,
l’affichage indique :
L’INJECTION D’HUILE A CALÉ
VÉRIFIEZ LA BOUTEILLE D’HUILE
ESSAYEZ DE NOUVEAU OU CLIQUEZ SUR
QUITTER POUR ABANDONNER
Remplissez la bouteille d’injecteur d’huile
neuve tel qu’expliqué dans la section
Configuration.
• Si une pression est détectée, l’unité affiche :
PRESSION TROP ÉLEVÉE POUR
L’INJECTION!
APPUYEZ SUR QUITTER
Sélectionnez QUITTER et récupérez le fluide
frigorigène avant de poursuivre.