Robinair 34788-H Recovery, Recycling, Recharging Unit - Manuel (Page 6)

52
Fonctions de menu
1. Appuyez sur la touche MENU du pavé numérique.
2. Utilisez les flèches de direction VERS LE HAUT et VERS
LE BAS pour défiler parmi les choix de menu affichés sur
la deuxième ligne.
SÉLECTIONNER UNE LANGUE
VERSION X.XX
SÉLECTION DES UNITÉS
ENTRETIEN DE L’HUILE DE VIDE
MAINTIEN DU FILTRE
GESTION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE
REMPLISSAGE MANUEL
RÉGLAGE DU REMPLISSAGE DE RÉSERVOIR
VÉRIFICATION D’ÉTALONNAGE
CHOISIR TON D’ALERTE
MENU D’ENTRETIEN
RINÇAGE DES TUYAUX
AFFICHAGE DES RENSEIGNEMENTS SUR LA CUVE
DE STOCKAGE INTERNE
RINÇAGE DU SYSTÈME
3. Appuyez sur START / YES (marche / oui) pour effectuer
un choix à partir du menu. Appuyez sur STOP / NO (arrêt
/ non) pour faire une pause au cours du processus, et sur
STOP / NO (arrêt / non) une deuxième fois pour quitter
d’un processus.
Introducción
Sélectionner une langue
L’opérateur peut choisir d’avoir les messages-guides affichés
dans une langue parmi trois : anglais, espagnolou français.
Version x.xx
Indique la version du logiciel dans l’unité.
Sélection des unités
L’opérateur peut opter d’avoir les résultats des essais affichés
en unités impériales (lb ou lb et oz) ou métriques (kg).
Entretien de l’huile de vide
Pour un rendement maximum de la pompe à vide, changez
l’huile de la pompe après 10 heures de fonctionnement.
Cet article de menu montre depuis combien de temps la
Touches
de
direction
Touche
Start / Yes
Touche
Stop / No
Touche
de
menu
pompe à vide fonctionne depuis le dernier changement
d’huile et il permet à l’utilisateur de remettre à zéro la valeur
une fois le changement d’huile terminé. Reportez-vous aux
directives données dans la section Entretien sous la rubrique
Changement d’huile de la pompe à vide.
Maintien du filtre
Le filtre-dessiccateur enlève l’acide, les particules et
l’humidité du fluide frigorigène. Afin de répondre aux
exigences SAE J-2788, il est essentiel de remplacer le filtre-
dessiccateur après que 68 kg (150 lb) de fluide frigorigène
ait été filtré. Cet article de menu montre comment le fluide
frigorigène a été filtré depuis le dernier changement de filtre
et il permet à l’utilisateur de remettre à zéro la valeur une
fois le changement de filtre terminé. Un code, qui parait sur
le filtre, doit être entré dans l’unité pour s’assurer qu’il y a
conformité avec la norme SAE J-2788. Reportez-vous aux
directives données dans la section Entretien sous la rubrique
Remplacement du filtre-dessiccateur.
Gestion du fluide frigorigène
Cette touche indique la quantité de fluide frigorigène
récupérée, chargée et remplie (pour la durée de vie de
l’unité) et filtrée (depuis le dernier changement de filtre).
Remplissage manuel
Utilisez cette touche pour transférer le fluide frigorigène du
réservoir source à la cuve de stockage interne. Reportez-
vous aux directives données dans la section Entretien, sous
la rubrique Remplissage manuel de la cuve de stockage.
Régler le niveau de remplissage du réservoir
Lorsqu’il est branché à une source de fluide frigorigène, l’unité
maintient une quantité préétablie de fluide frigorigène dans la
cuve de stockage interne (par défaut : 6,8 kg [15 lb]). Cette valeur
peut être réglée à la hausse ou à la baisse pour répondre aux
besoins de l’utilisateur. Reportez-vous aux directives données
dans la section Entretien, sous la rubrique Réglage du niveau de
remplissage du réservoir.
Vérification d’étalonnage
Utilisez cette touche pour vérifier l’étalonnage de la balance
interne. Reportez-vous aux directives dans la section
Entretien sous la rubrique Vérification d’étalonnage de
balance.
Choisir ton d’alerte
Sélectionne l’un de deux tons de signal d’alerte ou assourdit
complètement le signal.
Menu d’entretien
Pour le centre de réparation Robinair seulement.
Rinçage des tuyaux
Rince l’huile résiduelle à base de polyalkylène glycol (PAG) de
l’unité aux fins de l’entretien des systèmes électriques hybrides
à huile d’ester à base de polyol (POE).
Affichage des renseignements sur la cuve de
stockage interne
Affiche la pression et la température de la cuve de stockage
interne. À utiliser pour vérifier la présence d'une pression
excessive dans la cuve de stockage interne.
Rinçage du système
Lorsque cet article de menu est utilisé avec un nécessaire de
rinçage, cela permet de rincer le composant ou le système de
climatisation avec le fluide frigorigène R-134a.