General Tools and Instruments DAMP68 v.2 Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

INTRODUCTION

Thank you for purchasing General Tools &
Instruments’ (General’s) DAMP60 or DAMP68
Auto Ranging Clamp Meter. Please read this
user’s manual carefully and thoroughly before
using the instrument.

Each meter combines the functions of a voltmeter
and a clamp-type ammeter. Both are designed for
use in an industrial setting.

The DAMP60 is designed to be used by HVAC/R
contractors, building maintenance technicians
and electricians.

The DAMP68—with more features (see table
below)—is designed for precise measurement
and analysis of AC/DC power circuits by
process/power plant operators, HVAC/R
contractors and electrical technicians.

The DAMP60 and DAMP68 are easy to use,
ruggedly built and designed for safety. Both
instruments are ETL certified for CAT III 600V use.

3

TABLE OF CONTENTS

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Key Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5

What's in the Blister Pack . . . . . . . . . . . . . 5

Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 – 7

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 11

Setup Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Install Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Operating Instructions . . . . . . . . . . . 11 – 17

Measuring AC or DC Current . . . . . 11 – 12

Measuring DC Voltage . . . . . . . . . . . . . . 13

Measuring AC Voltage . . . . . . . . . . . . . . 14

Measuring Resistance . . . . . . . . . . 14 – 15

Checking the Integrity of a Diode . . 15 – 16

Checking for Continuity . . . . . . . . . . . . . 16

Measuring Temperature
(DAMP68 only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Measuring Capacitance
(DAMP68 only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Measuring Frequency . . . . . . . . . . . . . . 17

Powering Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 21

Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Return for Repair Policy . . . . . . . . . . . . . . 23

Manuel de L’Utilisateur . . . . . . . . . . . 25 – 47

2

KEY FEATURES & SPECS COMPARISON

Feature or Specification

DAMP68 DAMP60

Parameters Measured

AC/DC voltage, AC/DC voltage, AC current,

AC/DC current, resistance, resistance, frequency

frequency, capacitance,

temperature

AC Current Range

0 to 400A 0 to 600A

DC Current Range

0 to 400A N/A

True RMS Voltage &

Yes No

Current Readings

Resistance Range

0 to 40M

Ω 0 to 20MΩ

Frequency Range

0 to 9.999MHz 10 to 1999Hz

Capacitance Range

0 to 4000

␮F N/A

Temperature Range

-40° to 752°F N/A

(-40° to 400°C)

Clamp Jaw

Type

Hall effect Coil-type

Opening

1.2 in. (31mm) 1.1 in. (28mm)

Display

Maximum Count

4000 2000

Analog Bar Graph

Yes No

Ranging Options

Auto or manual Autoranging only

Zero Offset

Yes No

Memory

No Maximum value

Power Source

Three “AAA” batteries Two “AAA” batteries

DAMP60_68_MANUAL_FINAL_F-111511_awb 11/15/11 3:24 PM Page 2

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: