Bray F15 & F30 - Manuel (Page 6)

Manuel d’installation et d’entretien
Robinets à tournant sphérique F15/F30
Date: May 2013 / Page 6 sur 6
®
A Subsidiary of BRAY INTERNATIONAL, Inc.
FLOW-TEK, Inc. Tél. : 832-912-2300 © 2013 Flow-Tek, Inc.
8323 N. Eldridge Pkwy #100 Télécopieur : 832-912-2301
Houston, Texas 77041 www.flow-tek.com
9. STOCKAGE À COURT TERME ET À LONG
TERME :
COURT TERME :
1. Le stockage à court terme des produits et équipements
utilisés pour la réalisation d’un projet ne dépasse
pas un à trois mois.
2. Les robinets à tournant sphérique doivent demeurer
dans leur emballage d’origine, sur des palettes en
bois ou autres matériaux appropriés. Les protecteurs
d’extrémités doivent demeurer sur les robinets afin
d’empêcher la saleté d’entrer.
3. Les robinets doivent être stockés en position ouverte,
afin de protéger la sphère et les sièges.
4. Les robinets à tournant sphérique peuvent être stockés
à l’extérieur, dans un endroit ouvert non couvert,
à condition de prévoir une protection contre les
intempéries, comme une bâche ou une toile. Les
robinets munis d’actionneurs électriques doivent être
stockés à l’abri jusqu’au moment de leur installation.
LONG TERME :
1. Le stockage à long terme de produits et/ou
équipements s’étend sur une période supérieure ou
égale à trois mois.
2. Les robinets doivent être stockés en position ouverte,
afin de protéger la sphère et les sièges.
3. Les robinets à tournant sphérique doivent demeurer
dans leur emballage d’origine, sur des palettes en bois
ou autres matériaux appropriés et stockés à l’intérieur.
Les protecteurs d’extrémités doivent demeurer sur les
robinets afin d’empêcher la saleté d’entrer. Le lieu de
stockage doit être sec et non soumis à des variations
brusques de température et d’humidité.
10. CONSEILS ET AVERTISSEMENT RELATIFS À
LA SÉCURITÉ
1. Avant d’installer un robinet, vérifier qu’il convient
aux conditions de service prévues.
2. S’assurer que le système n’est plus sous pression et
que les points de vidange sont ouverts/surveillés
durant l’installation.
3. Avant de travailler sur un robinet en service, vérifier
que le fluide véhiculé a été évacué et que la conduite
est sûre. S’assurer que les fiches signalétiques
applicables sont disponibles. Suivre toutes les
consignes de sécurité.
4. Avant démontage, ouvrir et fermer le robinet
plusieurs fois afin d’assurer qu’il n’y ait plus de
pression dans la cavité.
5. Lors de l’assemblage vérifier que les raccordements
filetés sont sécuritaires et que les filets sont bien en
prise.
6. Lors de l’essai sous pression du robinet remonté,
suivre les mesures de sécurité voulues pour éviter
d’éventuelles blessures. (Utilisation d’un matériel
d’essai approprié, assemblages de pièces adéquats,
usage des procédures d’essai).
7. Lorsque la conduite est sous pression, NE PAS retirer
le fouloir ni aucune autre pièce du robinet.