Bray 31U - Manuel (Page 3)

Robinets à papillon à siège élastique – Couples de manœuvre
Les énoncés, renseignements techniques et recommandations de ce bulletin n’ont qu’une valeur générale. Consulter les représentants de Bray ou l’usine Bray pour les exigences
particulières de votre application, ainsi que la sélection des matériaux appropriée. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis la conception des produits ou les produits.
Introduction : 3
Couples :
INTRODUCTION
Il existe un certain nombre de couples s’appliquant aux robinets
à papillon :
T
su
- Couple de fermeture et ouverture
T
d
- Couple dynamique résultant de l’écoulement du
fluide
T
bf
– Couple de frottement aux paliers
T
ss
– Couple de frottement au joint d’arbre
T
e
– Couple dы а l’excentration résultant du décalage du
disque par rapport à l’axe de l’arbre (simple, double
ou triple)
T
h
– Couple hydrostatique
Facteurs ayant une incidence sur les valeurs des couples se
rapportant aux robinets à papillon indiquées ci-dessus :
Type de siège et matériau de siège
Interférence entre DI de siège et DE de disque
Diamètre d’arbre
Diamètre de robinet
Coefficient de frottement de palier
Angle d’ouverture
Pression à la fermeture
Vitesse du fluide
Forme et configuration du disque
Système de tuyauterie et emplacement/orientation du robinet
dans la conduite
Caractéristiques de hauteur du système
Dimension physique du disque/de l’arbre obstruant
l’écoulement
Fini du rebord de disque
Sur un robinet à papillon, les deux principales conditions retenues
pour la détermination du couple de manœuvre total (TT) sont les
suivantes :
CAS I
(Angle = 0° , disque en position de fermeture)
T
T
= T
h
+ T
bf
+ T
ss
+ T
su
Analyse
Le couple total correspondant au cas I, pour un robinet à papillon
à disque symétrique, est la somme des couples hydrostatique,
de frottement aux paliers, de frottement au joint d’arbre et de
fermeture/ouverture.
A. Couple hydrostatique (T
h
)
Nous ne tiendrons pas compte des valeurs de couple hydrostatique
car elles sont généralement négligeables par rapport aux valeurs
des couples de fermeture/ouverture, frottement aux paliers et
au joint d’arbre (la marge de sécurité appliquée aux valeurs des
couples de fermeture/ouverture, frottement aux paliers et au joint
d’arbre compense largement le couple hydrostatique dont la
valeur est habituellement inférieure à 2 % du couple total).
B. Couple de frottement aux paliers (T
bf
)
Le couple de frottement aux paliers résulte de la transmission à
l’arbre des forces agissant sur le disque. Lors de la compression de
l’arbre contre les paliers supports, il y a naissance d’un couple dû au
frottement entre le matériau des paliers et celui de l’arbre en rotation.
La valeur du couple de frottement aux paliers est normalement
comprise dans celle du couple de fermeture/ouverture.
Le couple de frottement aux paliers se calcule à l’aide
de l’équation suivante :
T
bf
= .785 C
f
D
v
2 (d/2) ∆P
Où :
T
bf
= Couple de frottement aux paliers
C
f
= Coefficient de frottement (environ 0,25 pour un arbre
non corrodé sur un corps en fonte) (sans dimension).
D
v
= Diamètre extérieur (pouces)
d = Diamètre de l’arbre (pouces)
∆P = Pression différentielle (psi)
C. Couple de frottement au joint d’arbre (T
ss
)
À toutes fins utiles, la valeur du couple de frottement au joint
d’arbre est négligeable par rapport à celles des couples de
fermeture/ouverture et de frottement aux paliers. La valeur du
couple de frottement au joint d’arbre est normalement comprise
dans celle du couple de fermeture/ouverture.