EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Configuration Manual - Manuel (Page 3)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de configuration
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
II
Table des matières
TABLE DES MATIÈRES ................................................................................................. II
NOUVEAUTÉS ................................................................................................................ 1
1. INTRODUCTION ..................................................................................................... 2
1.1 FONCTION ET STRUCTURE ...................................................................................................... 2
1.2 SÉLECTION DE L'APPLICATION ET CONFIGURATION DES CANAUX ................................... 2
2. CONFIGURATION DANS MULTICAM ................................................................... 3
2.1 INTRODUCTION .......................................................................................................................... 3
2.1.1 Présentation ............................................................................................................................ 3
2.1.2 Accéder a l'écran Setup Configuration .................................................................................... 4
2.1.3 Naviguer dans l'écran Setup Configuration ............................................................................. 4
2.2 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX (PAGE 1) ....................................................................................... 5
2.2.1 Introduction ............................................................................................................................. 5
2.2.2 System information (Informations système) ............................................................................ 5
2.2.3 OSD Settings (Paramètres de l'affichage à l'écran) ................................................................ 5
Genlock Error Msg (Message d'erreur Genlock) ..................................................................................................... 6
Disk Error Msg (Message d'erreur disque dur) ........................................................................................................ 6
Network Error Msg (Message d'erreur réseau) ....................................................................................................... 6
Keyword info (Informations sur les mots clés) ......................................................................................................... 6
Audio Meters on OSD (Affichage des niveaux audio à l'écran) ............................................................................... 6
Audio Meters Adj. (dB) (Ajuster les niveaux audio [dB]) .......................................................................................... 7
2.2.4 Network Settings (Paramètres réseau) ................................................................................... 7
Clip Edit by Network (Modification de clips via le réseau) ....................................................................................... 7
2.2.5 Clip Management (Gestion des clips) ..................................................................................... 7
Default Copy/Move (Copie/déplacement par défaut)............................................................................................... 7
Auto Name Clips (Attribution automatique d'un nom aux clips) ............................................................................... 8
Call Channel VGA (Sélection du canal d’appel par l’écran VGA) ............................................................................ 8
Keywords File (Fichier de mots clés) ...................................................................................................................... 8
Suppression d'un fichier de mots clés dans l'écran Setup configuration .................................................................. 9
Format de la Date: .................................................................................................................................................. 9
Dft XFile (XFile par défaut) ..................................................................................................................................... 9
Reset Archive Status (Réinitialiser l'état d'archivage) ............................................................................................. 9
2.2.6 Record Trains (Trains d'enregistrement) ................................................................................. 9
Continuous loop rec (Enregistrement en boucle continu) ........................................................................................ 9
Resync to TC ref (Resynchronisation sur le TC de réf.) ........................................................................................ 10
2.2.7 VGA Settings (Paramètres VGA) .......................................................................................... 10
2.2.8 VGA & RMT Sync (Synchronisation de l'écran VGA et du Remote) ..................................... 10
2.2.9 Channel Names (Noms des canaux) .................................................................................... 10
2.2.10 RS422 Protocols (Protocoles RS422) ................................................................................... 11
ID Type (Type d'ID) .............................................................................................................................................. 11
2.2.11 Paramètres généraux des timecodes .................................................................................... 11
Tables de sauts de timecode ................................................................................................................................ 11
Types de timecodes disponibles dans un train d'enregistrement........................................................................... 12
Type de timecode utilisé dans un train d'enregistrement ....................................................................................... 12
Configurer les champs Primary TC et User ........................................................................................................... 13
2.3 GESTION DES TIMECODES VITC/ANC (PAGE 2) ................................................................... 14
2.3.1 Gestion du timecode VITC/ANC au niveau de l'entrée et la sortie SD .................................. 14
2.3.2 Gestion du timecode VITC/ANC au niveau de l'entrée HD et de la sortie HD/SD ................. 16
2.4 PRIORITÉS DU RÉSEAU SDTI (PAGE 3) ................................................................................. 18
2.5 GESTION DES PAQUETS SMPTE 334M (PAGE 3) ................................................................. 18
Activation / désactivation de la prise en charge de paquets de métadonnées VANC ............................................ 19
Paquets pris en charge ......................................................................................................................................... 19