Westinghouse WST2008ZE - Manuel (Page 6)

6
6
OPERATING INSTRUCTIONS
1. For your protection, the Power Switch has a Safety Lock. To operate,
plug in and slide the Safety Lock Peg to the unlock position; depress the
Power Switch and Knife will be in full operation. When you are finished
carving, return the Safety Lock Peg to the locked position and unplug.
Knife will only operate when the Safety Lock Peg is in the unlocked
position.
2. Place Knife directly on food to be carved. Press the Power Switch, and
the Knife will begin to slice. Guide the Knife in the direction you wish to
slice. There is no need to apply any pressure; the Knife will do the work.
It is best to use a cutting board when carving food with the Electric Knife
to avoid scratching or chipping plates. Do not attempt to cut through
frozen foods.
CAUTION: Never insert or remove Blades while Knife is still
plugged in.
CAUTION: Always hold the Blades with the serrated edges away
from you.
HOW TO INSERT BLADES
1. Attach the two Blades together by inserting the Rivet on one Blade into
the Slot on the other and sliding them together. Be sure the Protective
Thumb Guards are lined up evenly.
2. Grasp the top of the Knife Blades with the serrated edges away from
you, and insert the Blades into the Slot in the Handle. Push both Blades
in until you hear them click into place. Remove Protective Cover.
HOW TO ATTACH SLICING GUIDE
1. Turn off and unplug unit from the electrical outlet. To avoid injury from
sharp Blade edges, place Protective Cover over Serrated Blades.
2. Insert the Bar of the Slicing Guide into the oval hole at the front of the
Power Handle, as shown in FIGURE 3. Push Guide slowly into place,
making sure attachment is securely tightened. Rounded edge of Slicing
Guide should be parallel with serrated side of Blades.
3. Adjust Slicing Guide: Adjust the thickness of food slices by pushing
the Guide closer to, or farther from, the Knife Blades.
4. Remove Protective Cover. Plug in, unlock and depress the Power Switch
to begin slicing.
TO DETACH THE SLICING GUIDE
1. Turn off unit and unplug from electrical outlet. Grasp the Slicing Guide
firmly and slowly pull out from unit.
NOTE: Serrated Blades are sharp; use caution when attaching
and detaching Slicing Guide.
MODE D’EMPLOI
1. Pour votre protection, le bouton de mise en marche est doté d’un
dispositif de sûreté. Pour le faire fonctionner, branchez l’appareil et
faites glisser le bouton du dispositif de sûreté à la position
«déverrouillée». Appuyez sur le bouton de marche pour faire fonctionner
le couteau. Lorsque vous avez terminé, placez le dispositif de sûreté à la
position «verrouillée» et débranchez le couteau. Le couteau ne
fonctionne que si le dispositif de sûreté est à la position «déverrouillée».
2. Placez le couteau sur l’aliment à trancher. Appuyez sur l’interrupteur de
mise en marche et commencez à trancher. Vous n’avez pas besoin
d’exercer de pression, laissez le couteau faire le travail pour vous.
Utilisez une planche à découper lorsque vous tranchez des aliments
avec votre couteau électrique afin de ne pas égratigner ou ébrécher les
assiettes. Le couteau n’est pas recommandé pour les aliments congelés.
AVERTISSEMENT : Il ne faut jamais insérer ou retirer les lames
quand le couteau est branché.
AVERTISSEMENT : Tenez toujours les lames dentelées loin de
vous.
INSTALLATION DES LAMES
1. Fixez les deux lames ensemble en insérant le rivet d’une lame dans
l’encoche de l’autre lame et faites-les glisser. Assurez-vous que les
garde-pouce sont alignés également.
2. Tenez le dos des lames; conservez toujours le tranchant loin de vous.
Insérez les extrémités dans le manche et poussez jusqu’à ce qu’un «clic»
se fasse entendre. Retirez le fourreau protecteur.
INSTALLATION DU GUIDE DE COUPE
1. Arrêtez le couteau et débranchez-le. Pour éviter les blessures, glissez le
fourreau protecteur sur les lames dentelées.
2. Insérez la barre du guide de coupe dans l’orifice ovale à l’avant du
manche (Figure 3). Mettez l’accessoire en place doucement, en vous
assurant qu’il est fixé sécuritairement. La bordure arrondie du guide de
coupe doit être parallèle au côté dentelé des lames.
3. Réglage du guide de coupe :Déterminez l’épaisseur des tranches
en plaçant le guide de coupe plus près ou plus loin des lames.
4. Retirez le fourreau protecteur. Branchez, déverrouillez et appuyez sur le
bouton de marche pour faire fonctionner le couteau.
RETRAIT DU GUIDE DE COUPE
1. Arrêtez le couteau et débranchez-le. Saisissez fermement le guide de
coupe et retirez-le doucement du manche.
REMARQUE : Les lames dentelées sont tranchantes. Soyez
prudent lorsque vous installez ou retirez le guide de coupe.
WST2008ZE_IB_4-11-04 11/4/04 10:09 PM Page 11