Westinghouse WST2008ZE - Manuel (Page 5)

5
5
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
1. Carefully unpack the Electric Knife.
2. Make sure the unit is unplugged and then wipe all surfaces with a
slightly damp, soft cloth and dry thoroughly. Never immerse the
Electric Knife in water or any other liquid. Do not use steel wool,
scouring pads or abrasive cleansers as they will damage the finish.
CAUTION: Blades are very sharp; keep hands away from cut-
ting edges. Always hold the Blades with the serrated edges
away from you.
3. Remove the Protective Sleeve from both sets of Blades. Save
Protective Sleeve for Blade storage.
4. The blades are extremely sharp. Always handle by the side opposite
the cutting edge, or by the blade guards.
5. Wash both sets of Blades in warm soapy water. Rinse and dry
thoroughly.
6. If blades are separated, slide the rivet on one blade into the keyhole
slot in the other blade until they are locked together. NOTE: When
connecting the blades, make sure not to mix blade types.
7. To protect against accidental injury, slide Protective Sleeves back on
Blades when not in use.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISA TION
1.Déballez le couteau électrique avec soin.
2.Assurez-vous que le couteau n’est pas branché avant d’en essuyer
toutes les surfaces avec un chiffon doux humide et de bien
l’assécher. N’immergez jamais le couteau électrique dans l’eau ou
tout autre liquide. N’utilisez pas de tampons récurants ni de
nettoyants abrasifs, au risque d’endommager le fini.
MISE EN GARDE : Les lames sont très tranchantes; manipulez
avec soin en gardant le tranchant loin de vous.
3.Retirez les deux lames de leur fourreau protecteur. Conservez le
fourreau pour ranger les lames.
4.Les lames sont très tranchantes. Saisissez-les toujours du côté
opposé au tranchant ou par le protège-lame.
5.Lavez les deux lames dans de l’eau tiède savonneuse. Rincez et
séchez soigneusement.
6.Si les lames sont séparées, glissez le rivet d’une lame dans l’encoche
de l’autre lame jusqu’à ce qu’elles s’emboîtent. REMARQUE :
Lorsque vous insérez les lames, assurez-vous de ne pas mélanger les
types de lame.
7.Pour éviter les blessures accidentelles, glissez les lames dans leur
fourreau protecteur lorsqu’elles ne servent pas.
WST2008ZE_IB_4-11-04 11/4/04 10:09 PM Page 9