Toastmaster WST3016ZE - Manuel (Page 7)

7
7
OPERATING INSTRUCTIONS (Cont.)
BAGEL AND ENGLISH MUFFIN TOASTING
INSTRUCTIONS
1. Plug cord into any 120 V 60Hz outlet. The unit may emit an odor
and/or smoke during the first few uses from oils used in manufacturing.
This is normal for a new appliance.
2. Set Color Control to the color desired. For the first use, set the Toast
Color Control mid-way between Light and Dark settings.
3. Slice bagel or English muffin in half; place one half in each bread slot
with the cut sides facing the center of the toaster. Push down on the
toast lever.
NOTE: Use any slot when toasting only half a bagel or English muffin. Use
slices that fit freely into bread slots. The Self Adjusting Bread Slots hold food
upright for uniform side-to-side toasting.
4. When the bagel or muffin is done, the Toast Lever will pop up. The
power will shut off automatically.
5. To interrupt toasting, turn Toast Color Control counter-clockwise to the
Cancel Position.
CONVENIENCE FOODS TOASTING
Today there are many varieties of packaged convenience food available,
both frozen and non-frozen (shelf pastry) that can be toasted in your
toaster.
Since toaster foods and individual tastes vary, it is difficult to recommend
exact Toast Color Control Settings, however, after a little experimentation
you will discover the best setting for your needs. You may also wish to refer
to the heating instructions on food packaging.
PASTRY
For best results, follow the instructions printed on the pastry package. If the
package does not have instructions, position the Color Selector Control
Knob in the middle. Some pastries may require a second toasting cycle.
NOTE: Do not use this Toaster for toasting pastry items with runny-type
frosting or open fillings.
NON-FROZEN SHELF PASTRY
Move the Toast Color Control to a lighter setting. For thicker convenience
foods, it may be necessary to adjust the Toast Color Control clockwise for a
longer toasting cycle.
MODE D’EMPLOI (suite)
FAIRE GRILLER BAGELS ET MUFFINS ANGLAIS
1. Brancher la fiche sur une prise 120 V 60 Hz. L’appareil peut dégager
une odeur ou de la fumée au cours des premières utilisations en raison
d’huiles utilisées dans la fabrication. Il s’agit d’un phénomène normal
dans le cas d’un nouvel appareil.
2. Régler le sélecteur de grillage au degré désiré. Pour la première
utilisation, le placer au centre.
3. Trancher le bagel ou le muffin anglais en deux; placer une moitié dans
chaque fente, côtés coupés vers le centre du grille-pain. Appuyer sur le
levier.
REMARQUE : Utiliser indifféremment l’une ou l’autre des fentes pour faire
griller une seule moitié de bagel ou de muffin anglais. Les guide-pain
autoréglables maintiennent les aliments à la verticale pour un grillage
uniforme sur les deux faces.
4. Une fois le bagel ou le muffin grillé, le levier s’élève. L’appareil se met
automatiquement hors tension.
5. Pour interrompre le grillage, tourner le sélecteur de grillage dans le sens
antihoraire jusqu’à la position d’annulation.
GRILLAGE D’ALIMENTS EMBALLÉS
De nos jours, on trouve sur le marché un grand nombre d’aliments
emballés, qu’ils soient surgelés ou non (pâtisseries), qu’on peut faire griller
dans le grille-pain.
Comme le type d’aliments et les préférences individuelles varient, il est
difficile de recommander un réglage de grillage en particulier. Cependant,
quelques essais permettront de déterminer le réglage idéal. Il peut aussi
être utile de se reporter aux instructions se trouvant sur l’emballage.
PÂTISSERIES
Pour de meilleurs résultats, suivre les instructions imprimées sur l’emballage
des pâtisseries. Si l’emballage ne donne pas d’instructions, placer le
sélecteur de grillage au centre. Certaines pâtisseries nécessitent deux cycles
de grillage.
REMARQUE :Ne pas utiliser ce grille-pain pour faire griller des pâtisseries
avec des garnitures liquides ou un glaçage qui pourrait couler.
PÂTISSERIES NON SURGELÉES
Placer le sélecteur de grillage à un réglage plus pâle. Des pâtisseries plus
épaisses pourraient nécessiter un cycle de grillage plus long; il faut donc
tourner le sélecteur dans le sens horaire.
WST3016ZE_IB_13-12-04 12/14/04 1:45 PM Page 13