Connecting the headphones, Using second screen, Connecting headphones – Sylvania SDVD8728-Black Manuel d'utilisation

Page 7: Gb-12, Gb-11, Yellow red, Power cable

Advertising
background image

GB-12

Connecting the headphones

CONNECTING HEADPHONES

• Avoid listening to sound at levels which may be harmful to

your ears.

1. Connect the headphones.

Headphones with a 3.5 mm stereo plug can be

connected. There are two headphone sockets available

on the main screen and another one on the second

screen (when connected).
2. Adjust the volume by turning the volume control on

the side of the screen.

Using Second screen

1. Power the second screen from the main unit.

Connect the supplied power cable between the DC OUT

9-12V socket on the main screen and the DC IN 9-12V

on the second screen (see below).
2. Slide the power switch to on to turn on the

second screen

?@@@he

?@@@he

Connect the AV cables as described

below.
• Connect the black end of the audio cable to AUDIO

OUT socket of the main screen.Connect the red end of

the cable to AUDIO IN (R) socket of the second

screen,and the white end to AUDIO IN (L) socket.

• Connect the yellow 3.5 mm plug between the video out

(yellow) socket on the main screen and the yellow

VIDEO IN socket on the second screen.

3.You can slide the aspect ratio switch to change the

LCD mode between 16:9 and 4:3 .

16:9

4:3

POWER

ON

OFF

VIDEO

R- AUDIO -L

DC IN

9-12V

GB-11

Yellow

Red

White

power cable

E

M

U

L

O

V

E

N

O

H

P

The right side of the main screen

The right side of the second screen

The second screen

The main screen

@@@@@@@@@6K?e

@@f?I'6X?

@@gV')X

@@g?N@1

@@h3@

@@hN@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@hJ@

@@h7@

@@g?J@5

@@gW&(Y

@@f?O&0Y?

@@@@@@@@@0M?e

?@@@@@@?f@@@@@?e

?@@?h@?f

?3@Lg?J5?f

?N@1g?7H?f

@@g?@g

3@L?fJ5g

N@1?f7Hg

?3@Le?J5?g

?N@1e?7H?g

@@e?@h

3@L?J5h

N@1?7Hh

?3@W5?h

?N@@H?h

@@he

@@he

@@@@@@@@6Kf

@@fI'6Xe

@@f?N@1e

@@g@@e

@@g@@e

@@g@@e

@@f?J@5e

@@fO&0Ye

@@@@@@0Mf

@@he

@@he

@@he

@@he

@@he

@@he

@@@@@@h

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@?f?

?@@@@@@@5?f?

?@f?@H?f?

?@f?@g?

J5g?

7Hg?

@?g?

?J5?g?

?7H?g?

?@h?

J5h?

7Hh?

@?h?

?J5?h?

?7H?h?

?@he?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W&g?

?W&@g?

W&@@g?

?W.Y@@g?

W.Y?@@g?

?W.Ye@@g?

W.Y?e@@g?

?W.Yf@@g?

?7Y?f@@g?

?@@@@@@@@@@@f?

?@@@@@@@@@@@f?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@@@@6KO@

W2(Mf?I'@@

?W&(Y?gV'@

?7@Hh?N@

J@5?he@

7@H?he?

@@hf?

@@hf?

@@hf?

@@h?@@@@

3@L?h?@@

N@1?h?@@

?3@Lh?@@

?V')X?gJ@@

V4)Kf?O&@@

I4@@@@@@0M?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@6K?f?

@@e?I'6X?e?

@@fN@1?e?

@@f?@@?e?

@@f?@@?e?

@@fJ@5?e?

@@e?O&0Y?e?

@@@@@@U?f?

@@e?I'6X?e?

@@fV')Xe?

@@f?N@1e?

@@g@@e?

@@g@@e?

@@f?J@5e?

@@fO&0Ye?

@@@@@@@@0Mf?

?

?

?

?

?

?

?

?

W.h

?W&Hh

?75?h

J@H?h

75he

?J@Hhe

?7@?he

?@@?he

?@@?he

?@@?he

?@@?he

?@@?he

?@@?he

?3@?he

?N@Lhe

31he

N@L?h

?31?h

?V'Lh

V/h

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@?f?

?@@@@@@@5?f?

?@f?@H?f?

?@f?@g?

J5g?

7Hg?

@?g?

?J5?g?

?7H?g?

?@h?

J5h?

7Hh?

@?h?

?J5?h?

?7H?h?

?@he?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

/Xg?

N)X?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

N@L?e?

?@1?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@5?e?

J@H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J(Y?f?

.Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

O2@@@6K?e

W2(Me?I'6X?

?W&(Y?fV')X

?7@Hg?N@1

J@5?h3@

7@H?hN@

@@he?@

@@he?@

@@he?@

@@he?@

3@L?hJ@

N@1?h7@

?3@Lg?J@5

?V')X?fW&(Y

V4)Ke?O&0Y?

I'@@@(M?e

?V'@@?f

V4@)K?e

I4@6K?

?I4@

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@e?@@@@@?

?I'@X?fW(M??

N@1?f7He?

?3@Le?J5?e?

[email protected]?e?

3@L?7Hf?

V')T5?f?

?N@@H?f?

?J@@L?f?

?7@@1?f?

J(?'@Lf?

?W.Y?V')X?e?

?7H?eN@1?e?

J5f?3@Le?

?O&Yf?V@)K??

@@@@@?e@@@@@@?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@@@6K?e

@@f?I'6X?

@@gV')X

@@g?N@1

@@h3@

@@hN@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@h?@

@@hJ@

@@h7@

@@g?J@5

@@gW&(Y

@@f?O&0Y?

@@@@@@@@@0M?e

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W&@@@@)X?f?

?7(M?I'@1?f?

?@H?eN@@?f?

?@f?@@?f?

?@@?f?

?@5?f?

J@H?f?

75g?

?J(Yg?

W.Y?g?

?W.Yh?

W.Y?e@?f?

?W&Yf@?f?

W&@@@@@@@?f?

&@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@@?f?

?@@@@@@@5?f?

?@f?@H?f?

?@f?@g?

J5g?

7Hg?

@?g?

?J5?g?

?7H?g?

?@h?

J5h?

7Hh?

@?h?

?J5?h?

?7H?h?

?@he?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@??

?@@??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@@@@@@f?

?@@@@@@@f?

J(M?h?

7Yhe?

@@6Kh?

@@@@6Xg?

?I4@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W&g?

?W&@g?

W&@@g?

?W.Y@@g?

W.Y?@@g?

?W.Ye@@g?

W.Y?e@@g?

?W.Yf@@g?

?7Y?f@@g?

?@@@@@@@@@@@f?

?@@@@@@@@@@@f?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

?@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?f?

?@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@6X?g?

?W&@@@)Xg?

?.M??I'1g?

N@g?

?@g?

J5g?

?O&Ug?

?@@@@)X?f?

?I'@1?f?

V'@?f?

?N@?f?

@?f?

?J5?f?

W.Y?f?

?'6K?O.Yg?

?V4@@0Y?g?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

W2@@6Xg?

?W.MeI/X?f?

?7H?e?N1?f?

J@g@Lf?

7@g@1f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

@@g@@f?

3@g@5f?

N@g@Hf?

?3L?e?J5?f?

?V/KeO.Y?f?

V4@@0Yg?

?

?

?

?

?

?

?

?

@@@@@@@@6Kf

@@fI'6Xe

@@f?N@1e

@@g@@e

@@g@@e

@@g@@e

@@f?J@5e

@@fO&0Ye

@@@@@@0Mf

@@he

@@he

@@he

@@he

@@he

@@he

@@@@@@h

@@@@hf@@

@@L?h?J@@

@@1?h?7@@

@@@LhJ@@@

@?@1h7Y@@

@?3@L?f?J5?@@

@?N@1?f?7H?@@

@??3@LfJ5e@@

@??N@1f7He@@

@?e3@L??J5?e@@

@?eN@1??7H?e@@

@?e?3@?C5f@@

@?e?N@@@Hf@@

@?f3@5?f@@

@?fN@H?f@@

@@@@@?e?@f@@@@

W-X?e

?O&@)Xe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e

@@(Mhf

@(Y?hf

?J(Yhg

?@K?O&Y?f?O26X?f

?@@@@@@@@@@@@@@@)?f

?@@?he@@H?f

?@@?f@Kf@@g

?@@?f@@@?e@@g

?@@?f@@H?e@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?f@@f@@g

?@@?e?J@5f@5g

?@5?e?7@Hf(Yg

?(Y?eJ@5?/Khe

?W&(Y?V46Kh

O&0YfI'@6K?f

O20Mg?V4@@6X?e

O20Mhe?I'@,?e

?@0M

V+Y?e

O26Xe

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e

?@@(M?he

?@@Hhf

?@5?hf

@Kf?@Y?f?O26X?e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e

@@e?@@?e?@@?e@@H?e

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@@@@@@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@@@@@@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@e?@@?e?@@?e@@f

@@@@@@@@@@@@@@@@@@f

@(M?hf@5f

(Y

(Yf

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?W.?e?

W&H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J@H?f?

7@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

@@g?

3@g?

N@L?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

V'L?e?

?V/?e?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?@@?e

?3@?e

?S5?e

?.Y?e

?

?

?

?

?

?

?

?O2@h?

?@@@@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

@@h?

?@@@@@@@@?f?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

/Xg?

N)X?f?

?31?f?

?N@Lf?

31f?

N@L?e?

?@1?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@@?e?

?@5?e?

J@H?e?

75f?

?J@Hf?

?75?f?

J(Y?f?

.Yg?

?

?

?

?

?

?

Advertising