Peg-Perego FICA0401I22 Primo Viaggio - Manuel (Page 10)

D’INSTALLATION DU SYSTÈME DE
SECURITÉ POUR ENFANT.
•NE JAMAIS METTRE DE SIÈGE
AUTO SUR UN SIÈGE AVANT D'UN
VÉHICULE SANS S'ASSURER QUE
CELA EST AUTORISÉ DANS LE
MANUEL DU VÉHICULE. LA
SÉCURITÉ ROUTIÈRE PRÉVIENT LES
PROPRIÉTAIRES DES VÉHICULES
QUE SELON LES STATISTIQUES
SUR LES ACCIDENTS, LES ENFANTS
SONT PLUS EN SÉCURITÉ
LORSQU'ILS SONT PLACES DOS A
LA ROUTE PLUTOT QUE FACE A
LA ROUTE.
•CE SIEGE AUTO EST CONÇU
POUR ÊTRE INSTALLE SEULEMENT
SUR DES SIEGES FAISANT FACE A
LA ROUTE EQUIPES DE CEINTURE
VENTRALE OU BIEN D'UNE
CEINTURE TROIS POINTS. NE PAS
UTILISER SUR DES SIÈGES DOS À
LA ROUTE OU DES SIÈGES
TOURNÉS VERS LE CÔTÉ DE LA
ROUTE OU BIEN DANS DES
VEHICULES EQUIPES DE
CEINTURES TROIS POINTS
ELECTRIQUES OU FIXEES SUR LA
PORTE.
•SI LE VÉHICULE CONTENANT LE
SIÈGE AUTO A EU UN ACCIDENT,
LE SIÈGE AUTO DOIT ÊTRE
REMPLACÉ. NE PAS LE RÉUTILISER.
SECURITE
ATTENTION
Le manque de respect de ces
instructions et des étiquettes du
siège auto peut entraîner un choc
de l'enfant sur l'intérieur du
véhicule lors d'un arrêt brutal ou un
accident. Attacher le siège auto
avec une ceinture de sécurité du
véhicule, comme il est indiqué dans
le manuel.
•N'UTILISEZ CE SIÈGE AUTO QUE
DOS LA ROUTE. SI L'ENFANT EST
ATTACHÉ FACE À LA ROUTE, CELA
PEUT PROVOQUER DE GRAVES
LÉSIONS OU LE DÉCÈS DE
L'ENFANT.
•N’UTILISEZ PAS CE SYSTÈME DE
SECURITÉ POUR ENFANT FAISANT
FACE À L’ARRIÈRE SUR UN SIÈGE
DU VÉHICULE POURVU D’AIR
BAG. DE TRÈS GRAVES BLESSURES
PEUVENT EN RÉSULTER CAR L’AIR
BAG, EN SE GONFLANT, HEURTE
LE DOS DU SYSTÈME DE HARNAIS.
POUR LES VÉHICULES AVEC AIR
BAG, RÉFÉREZ-VOUS AU GUIDE
DU PROPRIÉTAIRE DU VÉHICULE
POUR LES INSTRUCTIONS
10
PrimoViagg-CA_FICA0401I22 7-05-2004 15:03 Pagina 10