Koolatron DOUBLE TREAT TCFT02 Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

PARTS

Please refer to the diagram below.
1. Double Treat top (battery compartment at the back)
2. Transparent windows and hot air outlets
3. ‘PRE’ button (for pre-mixing and cooling down ingredients)

• Red light indicates the unit is in operation

4. ‘PRO’ button (for programmed mixing)

• Red or yellow light indicates the unit is in operation
• Green light indicates the ice cream is ready

5. Mixing blades
6. Ice cream cups
7. Power adapter outlet (adapter not included)

CLEANING TIPS

Top (1) - Remove batteries. Hand wipe clean with warm soap and water. Avoid water
near the battery compartment to prevent corrosion. Dry. Replace batteries. Base (6) -
Dishwasher safe, or hand wash clean in warm soap and water. Dry.

HOW IT WORKS

• Double Treat should be placed in the freezer to make ice cream.
• The thermal sensor senses the temperature of the ingredients in the cup.
• When the temperature inside the cups reaches 39˚F, the ice cream maker STARTS

mixing.

• When the temperature inside the cups reaches 25˚F, the ice cream maker STOPS

mixing.

4 3

1

2

5

7

6

4 3

1

2

5

7

6

PIÈCES

S.V.P., se référer au diagramme suivant:
1. Couvert de l’appareil Double Treat (compartiment des piles à l’arrière)
2. Fenêtres transparentes et sorties d’air chaud
3. Touche "PRE’ (pour prémélanger ou refroidir les ingrédients)

• La lumière rouge indique que l’appareil fonctionne

4. Touche "PRO" (pour mélange programmé)

• La lumière rouge ou jaune indique que l’appareil fonctionne
• La lumière verte indique que la crème glacée est prête

5. Lames à mélanger
6. Contenants à crème glacée
7. Prise pour adaptateur de bloc de puissance (adaptateur non inclus)

CONSEILS PRATIQUES POUR LE NETTOYAGE

Dessus (1) : Retirez les piles du compartiment des piles. Lavez à la main à l’aide d’une
eau savonneuse. Évitez que l’eau soit en contact avec le compartiment des piles. Base
(6) : Lavable au lave-vaisselle ou lavez à la main à l’aide d’une eau savonneuse. Séchez.

FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL

• L’appareil Double Treat doit être placé au congélateur afin de faire de la crème glacée.
• Le capteur thermique détecte la température des ingrédients dans le contenant.
• Lorsque la température à l’intérieur du contenant atteint 39°F, la sorbetière se met à

mélanger les ingrédients dans les contenants.

• Lorsque la température à l’intérieur du contenant atteint 25°F, la sorbetière arrête de

mélanger les ingrédients.

2

3

Advertising