Salton, Inc RH2MT - Manuel (Page 3)

3
Autres r ecommandations
importantes
AVER TISSEMENT : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. Ne
jamais tenter de déloger des aliments coincés dans le
grille-pain lorsque celui-ci est branché. Cette manoeuvre
risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.
ATTENTION : Cet appareil devient très chaud durant son
fonctionnement et reste chaud un certain temps après
s'être éteint. Porter des gants isolants avant de manipuler
des surfaces chaudes et laisser refroidir les parties
métalliques du grille-pain avant de nettoyer celui-ci. Ne rien
déposer sur le grille-pain pendant son fonctionnement, ni
lorsqu'il est encore chaud.
ATTENTION : Cet appareil dégage de la chaleur . Prendre
toutes les précautions nécessaires pour éviter les risques de
brûlures ou d'incendie, ainsi que tout autre risque de
blessures ou de dommages matériels.
1. Avant d’utiliser ou de nettoyer cet appar eil toute personne
devrait avoir pris connaissance des instructions du présent
manuel.
2. Le cor don électrique de l’appareil doit êtr e raccordé
uniquement à une prise 110V/120V c.a.
3. En cas de fonctionnement anormal, appuyer immédiatement
sur la touche "CANCEL" et débrancher l'appare il. Ne jamais
utiliser ou tenter de réparer soi-même un appar eil défectueux.
4. Utiliser le grille-pain sur une surface plane et rigide. Ne jamais
l'installer à proximité d'une flamme ou d'une sour ce de chaleur
ni sur une surface souple telle qu'un tapis. Eviter les endroits
où il risquerait de se renverser durant son fonctionnement. Une
chute peut rendr e le grille-pain inutilisable.
5. Pour éviter un choc électrique, débrancher le mixeur avant de le
nettoyer .
3
Additional Important
Safeguards
WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Never attempt
to dislodge food inside the Toaster while the Toaster is
plugged in. Doing so could cause an electrical shock hazard
or a risk of fire.
CAUTION: This appliance is hot during operation and
retains heat for some time after turning off. Always use oven
mitts when handling hot materials and allow metal parts to
cool before cleaning. Do not place anything on top of the
Toaster while it is operating or while it is hot.
CAUTION: This appliance generates heat during use. Proper
precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires
or other damage to persons or property.
1. All users of this appliance must read and understand this
Owner’s Manual before operating or cleaning this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a 110V/120V
AC electrical outlet only.
3. If this appliance begins to malfunction during use, immediately
press the “CANCEL” Button and unplug the cord. Do not use
or attempt to repair the malfunctioning appliance.
4. Use the Toaster on a hard, flat surface. Do not place it near a
flame or heat or on a soft surface (such as carpet). Avoid plac-
ing it where it may tip over during use. Dropping the Toaster
could cause it to malfunction.
5. Avoid electric shock by unplugging the Toaster before cleaning.
RH2MT_IB_28-12-02 12/28/02 11:30 AM Page 5