Français, Information des barres sur l’écran – JVC FS-GD7 Manuel d'utilisation
Page 73
25
Français
Opération des disques en utilisant l’affichage sur l’écran
Information des barres sur l’écran
Vous pouvez vérifier les informations du disque (sauf pour
les disques MP3/JPEG) et utiliser certaines fonction à l’aide
de la barre sur l’écran.
• Vous ne pouvez pas utiliser les touches
2
,
3
,
5
et
∞
pour
choisir le menu de disque quand le
menu déroulant est
affiché
.
2
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
4
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/ 3
1/1
TIME 1:01:58
CHAP 3
8.5Mbps
1
3
DISC
2
ON SCREEN
REPEAT
ZOOM
4
,
¢
8
DVD/CD
3
7
ENTER
2
,
3
,
5
,
∞
Télécommande
Barres sur l’écran
DVD-AUDIO
GROUP 14 TRACK 23
2
4
1
3
DISC
2
TIME 0:23:58
TIME
OFF
TRACK
PAGE
1/3
1/3
2
OFF
1/3
1/3
TIME
4
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
SVCD
TIME
OFF
ST1
TIME 0:04:58
TRACK 3
1
3
1/3
–/ 4
DISC
2
2
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
4
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
CD
TIME
OFF
TRACK 3
1
3
DISC
2
TIME 0:04:58
DVD Vidéo
DVD Audio
SVCD
2
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
4
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
VCD
TIME
OFF
ST
TIME 0:04:58
TRACK 3
1
3
DISC
2
VCD
CD
Touches
numériqu
1
Type de disque
2
Informations sur la lecture
Indication
Signification
Mbps
Vitesse de transfert actuel
(Megaoctets par seconde)
Disque actuel
Titre actuel
Chapitre actuel
Groupe actuel
Plage actuelle
Indications de la durée
3
Modes de fonctionnement
Indication
Signification
Lecture
/
Recherche vers l’avant/vers l’arrière
/
Lecture au ralenti vers l’avant/vers
l’arrière
Pause
Arrêt
4
Icônes de fonction (sur le menu déroulant)
Indication
Signification
Pour changer l’indication de la durée.
Pour répéter la lecture.
Pour la recherche temporelle.
Pour la recherche de chapitre.
Pour la recherche de plage.
Pour changer la langue ou le canal
audio (voir aussi page 19).
Pour charger la langue des sous-titres
(voir aussi page 20).
Pour changer l’angle de vue (voir
aussi page 20).
Pour changer la page (voir aussi
page 21).
DISC
2
TITLE
2
CHAP
3
GROUP
1
TRACK
14
TIME
1:25:58
TIME
OFF
CHAP.
TRACK
1/3
1/3
1/3
PAGE 1/5
FS-GD7[C]_FR.book Page 25 Tuesday, April 5, 2005 11:57 AM