Salton, Inc GP100SILCAN Manuel d'utilisation
Page 2
2
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open Lid.
4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your
fire department.
FOR YOUR SAFETY
1. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use shall not be stored in
the vicinity of this or any other appliance.
WARNING
1. Do not store spare LP cylinder within 10 feet (3.05m) of this
appliance.
2. Do not store or use gasoline or other flammable liquids or
vapors within 25 feet (7.62m) of this appliance.
2
NOTE IMPORTA
NTE
Si vous sentez une odeur de gaz:
1.
Fermez la commande d’arrivée de gaz de l’appareil.
2.
Éteignez toute flamme en présence.
3.
Ouvrez le couvercle.
4.
Si l’odeur persiste, appelez immédiatement votre fournisseur
de bouteilles de gaz ou le service des incendies.
NOTE IMPORTANTE
1.
N’utilisez et ne conservez jamais d’essence ni de produits
volatiles inflammables à proximité de cet appareil, ni
d’aucun autre appareil.
2.
Ne rangez jamais une bouteille de gaz non connectée à
proximité de cet appareil, ni d’aucun autre appareil.
AVERTISSEMENT
1.
Ne gardez jamais une deuxième bouteille de gaz à moins
3.05 mètres (10 pieds) de cet appareil.
2.
N’utilisez et ne conservez jamais d’essence ni de produits
volatiles inflammables à moins de 7.62 mètres (25 pieds) de
cet appareil.
GP100SILCAN_IB_1-8-02 8/1/02 5:12 PM Page 3