HP Photosmart C4500 - Manuel (Page 121)

ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺤﻟ يأ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻗ ﻚﻬﺟاﻮﺗ ءﺎﻨﺙأ ﻂﺒﺽ ةﺰﻬﺟأ HP All-in-One .
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا
بﺮﺟ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا اذإ ﻢﻟ رﺪﺼﺗ يأ تارﺎﺷإ ﺔﻴﺋﻮﺽ وأ ءﺎﺽﻮﺽ وأ ﺔآﺮﺡ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺏ .
ﻞﺤﻟا لوﻷا : ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﻞﺤﻟا
• ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا مﺎﻜﺡﺈﺏ ٍﻞﻜﺏ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﻮﺤﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا . ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ , وأ زﺎﻬﺠﺏ ﺔیﺎﻤﺡ ﻦﻣ
عﺎﻔﺗرا رﺎﻴﺘﻟا ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا وأ عﺎﻄﻘﺏ ءﺎﺏﺮﻬآ .
• اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ عﺎﻄﻗ ،ءﺎﺏﺮﻬآ ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻪﻥأ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا . وأ , لوﺎﺡ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا .
• ﺮﺒﺘﺥا ﺬﺥﺄﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﺘﺡ ﺪآﺄﺘﺗ ﻪﻥأ ﻞﻤﻌی . ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ زﺎﻬﺟ فﺮﻌﺗ ﻪﻥأ ،ﻞﻤﻌی ﻖﻘﺤﺗو ﺎﻤﻣ اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼﺼﺘﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ مأ ﻻ . اذإ
ﻢﻟ ﻦﻜی ًﻼﺼﺘﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﺎﻤﺏﺮﻓ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا .
• اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺬﺥﺄﻤﺏ دوﺰﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺬﺥﺄﻤﻟا . ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ راﺮﻤﺘﺳاو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا , ﺪﻘﻓ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ
ﺬﺥﺄﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا .
ﺐﺒﺴﻟا : ﻢﻟ ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا , لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا .
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺪﻋأ ﻂﺒﺽ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺤﻟا : ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا , ﻢﺙ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا . ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ًﺔﻴﻥﺎﺙ , ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز On ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا .
ﺐﺒﺴﻟا : ض ّﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺄﻄﺥ ﺎﻣ .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا , لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا .
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز On ) ﻞﻴﻐﺸﺕ ( ﺮﺜآأ ًءﻂﺑ
ﻞﺤﻟا : ﺪﻗ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز On ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ( ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺳ اًﺪﺟ . ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز On ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ( ةﺮﻣ ةﺪﺡاو . ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻌﺏ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا . ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز On ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ( ةﺮﻣ ىﺮﺥأ ءﺎﻨﺙأ اﺬه ﺖﻗﻮﻟا , ﺪﻘﻓ يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا .
ﺐﺒﺴﻟا : ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ رز On ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ( ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺳ اًﺪﺟ .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا , لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا .
ﻞﺤﻟا ﻊﺑاﺮﻟا : ﻞﺼﺕا ﺔآﺮﺸﺑ HP لاﺪﺒﺘﺱﻻ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﺤﻟا : ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺏ HP ﺐﻠﻄﻟ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .
رز : www.hp.com/support .
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا , ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا / ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ Contact HP ) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP ( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺡ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ
ﻲﻨﻔﻟا .
ﺐﺒﺴﻟا : نﺎآ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺪﻗ ﺪﺟﻮی ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺗ ﻲﻜﻴﻥﺎﻜﻴﻣ .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا , لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا .
ﻞﺤﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا : ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺧ
ﻞﺤﻟا : ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺔﻓﺎآ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳا دﻮﺟو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا , ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺪﺨﻟا .
رز : www.hp.com/support .
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا , ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا / ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Contact HP ) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP ( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا .
ﺐﺒﺴﻟا : ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺟﺎﺤﺏ ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻞﻤﻌی ﻞﻜﺸﻟﺎﺏ ﺢﻴﺤﺼﻟا .
ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB ، ﻲﻨﻨﻜﻟو ضﺮﻌﺕأ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﺤﻟا : ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ًﻻوأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا دوﺰﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ USB . ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ
USB ﻰﺘﺡ ﺐﻠﻄﺗ ﻚﻨﻣ تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺏ .
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو ٢٠
ﻲﺑ
ﺮﻋ