تكوين جدار الحماية للعمل مع منتجات hp, ﻦیﻮﻜﺗ, راﺪﺟ – HP Photosmart C4500 Manuel d'utilisation
Page 108: ﺔیﺎﻤﺤﻟا, ﻞﻤﻌﻠﻟ, تﺎﺠﺘﻨﻣ, ﻦﻳﻮﻜﺕ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻡ تﺎﺠﺘﻨﻡ hp

ﺔﻈﺡﻼﻡ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ءادأ
ﺔیﺎﻤﺡو
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
,
مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺻو
)
ﻞﺜﻣ
ﻪﺟﻮﻣ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
(
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
HP All-in-One
.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
لﺎﺼﺕا
USB
ﻰﻟإ
لﺎﺼﺕا
ﺔﻜﺒﺵ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
ﺔﻨﻤﻀﻡ
WLAN 802.11
١
.
ﻞﺼﻓا
لﺎﺼﺗا
USB
ﻦﻣ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
.
٢
.
ﻞﺥدأ
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ
ﻰﻟإ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٣
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
.
٤
.
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺢﺘﻓا
Printers and Faxes
)
تﺎﻌﺑﺎﻃ
تﺎﺴآﺎﻓو
(
)
وأ
Printers
)
تﺎﻌﺑﺎﻃ
(
(
ﻲﻓ
Control Panel
)
ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(
ﻢﺙ
ﻢﻗ
فﺬﺤﺏ
تﺎﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
USB
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تادﺎﺷرﻹا
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا
لﻮﺡ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
,
ﻊﺟار
:
•
•
ﻦﻳﻮﻜﺕ
راﺪﺟ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﻊﻡ
تﺎﺠﺘﻨﻡ
HP
ﺪﻗ
ﺮﻈﺤی
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا
,
يﺬﻟا
ﻮه
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
ﺔیﺎﻤﺡ
ﻞﻐﺘﺸی
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
,
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻴﺏ
ﺞﺘﻨﻣ
HP
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
.
اذإ
ﺖﻬﺟاو
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻞﺜﻣ
:
•
مﺪﻋ
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
HP
•
رﺬﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
ﺮﺸﺡ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رﺎﻈﺘﻥا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
مﺪﻋ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
•
ءﺎﻄﺥأ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
لﺎﺼﺗﻻﺎﺏ
ءﺎﻨﺙأ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
وأ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺺﺨﺗ
لﺎﻐﺸﻥا
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
•
رﺬﻌﺘﺗ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﺔﻟﺎﺡ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻘﻓ
ﻊﻨﻤی
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺞﺘﻨﻣ
HP
ﻦﻣ
غﻼﺏإ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
نﺎﻜﻤﺏ
ﻩدﻮﺟو
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜﻤﺘی
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
HP
ﻦﻣ
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻣ
HP
ءﺎﻨﺙأ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
)
ﻊﻣ
ﻚﻥأ
ﻢﻠﻌﺗ
نأ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
,(
وأ
نإ
ﺪﻗ
ّﺖّﺒﺙ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
HP
حﺎﺠﻨﻟﺎﺏ
ﻚﻨﻜﻟو
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
,
بﺮﺠﻓ
ﺎﻣ
ﻲﻠی
:
١
.
ﻲﻓ
ةادﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻦیﻮﻜﺘﻟ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
,
ﺚﺤﺏا
ﻦﻋ
رﺎﻴﺥ
قﻮﺙﻮﻠﻟ
ةﺰﻬﺟﺄﺏ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻋﺮﻓ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
)
ﻰﻤﺴﺗ
ﺎًﻥﺎﻴﺡأ
ـﺏ
"
قﺎﻄﻨﻟا
"
وأ
"
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
"
.(
ﺪﻌﺏ
قﻮﺙﻮﻟا
ﺔﻓﺎﻜﺏ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻋﺮﻓ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
,
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ةﺰﻬﺟأو
ىﺮﺥأ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺰﻨﻣ
ﻦﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻬﻀﻌﺏ
ﺾﻌﺒﻟﺎﺏ
ﻊﻣ
ﺎﻬﺘیﺎﻤﺡ
ﻦﻣ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
.
اﺬه
ﻮه
ﻞﻴﺒﺴﻟا
ﻞﻬﺳﻷا
ﻪﻋﺎﺒﺗا
.
٢
.
اذإ
ﻢﻟ
حﺎﺘی
ﻚﻟ
رﺎﻴﺥ
قﻮﺙﻮﻟا
ةﺰﻬﺟﺄﺏ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻋﺮﻓ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
,
ﻒﺽﺄﻓ
ﺬﻔﻨﻣ
UDP
تادراﻮﻠﻟ
427
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﺎﻬﺏ
ﻲﻓ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
.
ﺔﻈﺡﻼﻡ
ﻻ
ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ
ﺔﻓﺎآ
رﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻗرﺎﻔﻤﻟﺎﺏ
ﻦﻴﺏ
ﺬﻓﺎﻨﻣ
تادراﻮﻟا
تاردﺎﺼﻟاو
,
ﻦﻜﻟو
ﺎﻬﻀﻌﺏ
ﺐﻠﻄﺗ
ﻚﻟذ
.
ﺔﻤﺙو
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﺔﻌﺋﺎﺷ
ىﺮﺥأ
ﻞﺜﻤﺘﺗ
ﻲﻓ
مﺪﻋ
قﻮﺙو
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
لﺎﺼﺗﻻﺎﺏ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
HP
.
ﺪﻗ
ثﺪﺤی
ﻚﻟذ
اذإ
ﺖﺒﺟأ
ـﺏ
"
ﺮﻈﺡا
"
ﻲﻓ
يأ
ﻊﺏﺮﻣ
راﻮﺡ
ﺮﻬﻇ
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
HP
.
اذإ
ثﺪﺡ
ﻚﻟذ
,
ﻖﻘﺤﺘﻓ
ﻦﻣ
دﻮﺟو
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
قﻮﺙﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺏ
ﻲﻓ
راﺪﺟ
؛ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻒﺽأ
يأ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
دﻮﻘﻔﻣ
.
•
hpqkygrp.exe
,
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
C:\program files\HP\digital imaging\bin
.
•
hpqscnvw.exe
,
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
C:\program files\HP\digital imaging\bin
.
•
hpqste08.exe
,
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
C:\program files\HP\digital imaging\bin
.
•
hpqtra08.exe
,
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
C:\program files\HP\digital imaging\bin
.
•
hpqthb08.exe
,
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
C:\program files\HP\digital imaging\bin
.
ﺔﻈﺡﻼﻡ
ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺙو
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻘیﺮﻄﺏ
ﻦیﻮﻜﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺬﻓﺎﻨﻣ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻘیﺮﻃو
ﺔﻓﺎﺽإ
تﺎﻔﻠﻣ
HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
"
قﻮﺙﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺏ
"
.
ﺔﻈﺡﻼﻡ
ﺮﻤﺘﺴی
ﺾﻌﺏ
رﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻲﻓ
ثاﺪﺡإ
ﻊﻃﺎﻘﺘﻟا
ﻰﺘﺡ
ﺪﻌﺏ
ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ
.
اذإ
ﻢﻟ
لﺰﺗ
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺪﻌﺏ
ﻦیﻮﻜﺗ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﺎﻤآ
ﻖﺒﺳ
ﻩﺮآذ
,
ﺪﻘﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻲﻜﻟ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١
٧
ﻦیﻮﻜﺗ
راﺪﺟ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﻊﻣ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
HP
ﻲﺑﺮﻋ