Echo MS-40BP Manuel d'utilisation

Page 3

Advertising
background image

Wand

Shut-off

Valve

Retaining Nut

O-ring

NOZZLE ASSEMBLY

Figure 1-2
Unscrew the nozzle cap (1) from the nozzle body (3) with retaining nut (2) fastened tightly to
the elbow (5). Unscrew the retaining nut (2). Push the nozzle body (3) with the nozzle gasket
(4)

out of the retaining nut (2). To reinstall the nozzle, reverse the above instructions.

Figure 3
Unscrew the retaining nut from the elbow and push the fan nozzle tip and gasket out of the retaining
nut. To reinstall the nozzle, reverse the above instructions.

APPLICATIONS & USE FOR YOUR SPRAYER

Avoid using a sprayer for general cleaning purposes if plant protection or herbicide chemicals
have already been used in the sprayer. If a sprayer has been used for plant protection or as an
herbicide, clean the sprayer completely (see cleaning section) before using.
Plant Food:

Use different spray patterns for optimum foliage feeding or for fungicide and

pesticide application.
Herbicides:

Reduce weeds and unwanted plants but avoid using the same sprayer for plant

feeding or protection without thoroughly cleaning (see cleaning section) the sprayer first.
General Household Use:

Apply detergents, vinegar, cleaning solutions, warm water (do not

exceed 120°F/49°C) or nontoxic household cleaning chemicals for carpets, floors, walls, glass,
counter tops and ceilings. DO NOT use sprayer that has been used with herbicides, pesticides or
other toxic chemicals for household applications.
General Outdoor Use:

Use the sprayer for cleaning windows or with a detergent for general

purpose cleaning. Other applications include wood preservatives, waxes, water proofing, and
diluted household bleach (max. 1 part household bleach to 9 parts water solution).

2E

3. Nozzle

Body

2. Retaining

Nut

5. Elbow

4. Nozzle

Gasket

Figure 1

Figure 2

Figure 3

1. Poly

Nozzle Cap

1. Brass

Nozzle Cap

Elbow

Nozzle

Gasket

Fan Nozzle Tip

Retaining Nut

2. Retaining

Nut

3. Nozzle

Body

4. Nozzle

Gasket

5. Elbow

SPRAYER COMPONENTS & USE INFORMATION

WAND ASSEMBLY
1. Make sure the o-ring is installed on the end of the wand.

Insert the wand into shut-off valve.

2. Turn and tighten the retaining nut clock-wise onto the shut-off valve.

Joint torique

du tube

Joint torique du coude

Joint d’étanchéite

de boyau

Joint d’étanchéité

de buse

999441004856

Trousse de

joint torique

99944100472

Sangles

99944100475

Assemblage du

piston à pompe

Plaque porte-

soupape

Joint torique

supérieur

Joint torique

inférieur

Collier de

piston

99944100474

Assemblage du

cylindre

du piston

99944100471

Trousse de réparation de

pompe à piston

Joint torique -

cylindre du piston

Joint torique -

chambre de pression

Collier -

pompe à piston

Plaque

porte-

soupape -

cylindre

du piston

99944100488

Pinces du tube

INFORMATION DE COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE

99944100473

Panier du filtre et

bouchon

99944100489

Traitement de pompe

ECHO, INCORPORATED

400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047

www.echo-usa.com

Advertising