Echo MS-40BP - Manuel (Page 11)

REPLACEMENT PARTS ORDER INFORMATION
10E
99944100477
Shut-off Valve
Repair Kit
NOZZLE ASSEMBLY
99944100484
Flat Fan
Nozzle
99944100483
Poly
Adjustable
Nozzle
99944100482
Brass
Adjustable
Nozzle
Screw
Cap
O-ring
99944100480
Wand
Assembly
Wand
99944100478
Shut-off
Assembly
99944100481
Filter
Replacement Kit
3F
INFORMATION D'UTILISATION ET COMPOSANTS DU PULVÉRISATEUR, suite
INSTALLER LA POIGNÉE DE POMPE
La poignée de pompe s'installe à l'une ou l'autre extrémité de l'arbre
de la pompe (A). Pour installer la poignée de pompe, placez la
poignée (C) sur l'arbre (A) en alignant le trou de la poignée de pompe
et le trou de l'arbre. Poussez le côté droit de la goupille fendue (B) à
travers le trou aligné tel qu'indiqué dans les figures 1 à 3. Il y a dans
trous dans la poignée de la pompe pour permettre un montage de
gaucher (fig. 4) ou droitier (fig. 5).
A
C
B
Relevez
Tournez
de 180º
Placez
dans
la
fente
Pump Handle
Positioned For Use
(right hand shown)
Figure 5
Droitier
Figure 4
Gaucher
POIGNÉE DE POMPE ESCAMOTABLE
Figure 1
Goupille fendue
Figure 2
Alignez les trous
Figure 3
Glissez la goupille à travers les trous.
99944100479
Hose
Assembly
Hose Washer
Retaining Nut
Hose
INSTALLER LA
BANDOULIÈRE
Le dessus des bandoulières est
fixé à la cuve. Fixez l'extrémité
inférieure des bandoulières en
attachant les crochets de sangle
à l'armature de métal entre
l'endroit où celle-ci sort de la
cuve et où elle se recourbe.
NOTE : Si vos courroies
deviennent souillées avec la
saleté ou les produits chimiques,
lavez avec de l'eau le savon et
doux et laissez durant la nuit
sec. Si ceci n'enlève pas la
contamination, remplacez par
de nouvelles courroies.
PINCE DU TUBE
Le tube s'installe à
la poignée de la
pompe en utilisant
la pince du tube.
99944100485
Nozzle Kit