Pit Boss 34 Inch Flat Top Portable Griddle Owners Guide - Manuel (Page 16)

FRANÇAIS
16
INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
LES PRINCIPALES CAUSES D'INCENDIE SONT UN MAUVAIS ENTRETIEN ET UNE INCAPACITÉ À
MAINTENIR L'ESPACEMENT REQUIS ENTRE L'APPAREIL ET LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES. IL
EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE QUE CE PRODUIT SOIT INSTALLÉ CONFORMÉMENT À CES
INSTRUCTIONS. LE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES, NÉCESSAIRES POUR
ASSEMBLER ET UTILISER CORRECTEMENT CET APPAREIL. VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER À L'ASSEMBLAGE ET LORSQUE VOUS
UTILISEZ L'APPAREIL. CONSERVEZ CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
DANGERS ET AVERTISSEMENTS
DANGER
Si vous sentez le gaz :
• Coupez l'arrivée du gaz de l'appareil
• Éteignez toute flamme ouverte.
• Ouvrez le couvercle.
• Si l'odeur persiste, éloignez-vous
de l'appareil et appelez immédi-
atement votre fournisseur de gaz
ou les pompiers.
Le non-respect de ces instructions
peut entraîner un incendie ou une
explosion, pouvant entraîner des
dommages matériels, des blessures
corporelles ou la mort.
AVERTISSEMENT
• N'utilisez jamais cet
appareil sans surveillance.
• En cas d'incendie, éloignez-
vous de l'appareil et appelez
immédiatement votre
service d'incendie. N'essayez
pas d'éteindre un feu d'huile
ou de graisse avec de l'eau.
Le non-respect de ces instruc-
tions peut entraîner un incend-
ie ou une explosion, pouvant
entraîner des dommages
matériels, des blessures corpo-
relles ou la mort.
CODES D'INSTALLATION DU GRIL
• L'installation doit être conforme
aux codes locaux ou, en l'absence
de codes locaux, au code national
sur le gaz combustible, ANSI Z 223.1/
NFPA 54, au code d'installation
du gaz naturel et du propane, CSA
B149.1, ou au code de stockage et de
manipulation du propane, B149.2.
• Les modèles de gril à gaz de pétrole
liquéfié sont conçus avec une bouteille
de gaz de propane liquide 0.45 kg
(1 lb)., non incluse avec le gril. Ne
branchez jamais votre gril à gaz à une
bouteille de gaz de pétrole liquéfié
dépassant cette capacité.
Vous devez contacter les autorités locales compétentes afin d'obtenir les permis, mandats ou informations
nécessaires concernant toute restriction d'installation, par exemple pour un gril installé sur une surface
combustible, les exigences en matière d'inspection ou même la possibilité d'utilisation dans votre région.
1. Vous devez respecter un espace minimum de 610 mm (24 pouces) entre les côtés/l'arrière du gril et toute construction
combustible. N'installez pas l'appareil sur des sols combustibles ou des sols protégés par des surfaces combustibles
sans avoir obtenu les permis et autorisations appropriés de la part des autorités compétentes. N'utilisez pas cet
appareil en intérieur, dans une zone close ou non aérée, par exemple à l'intérieur d'un domicile, dans un véhicule, sous une
tente ou dans un garage. Cet appareil à granulés de bois ne doit pas être placé sous un plafond ou un surplomb combustible.
Placez votre gril dans une zone dégagée, sans matériaux combustibles, essence, ni autres vapeurs et liquides inflammables.
En cas d'incendie d'huile ou de graisse, éteignez la plaque jusqu'à ce que le feu soit éteint. Ne jetez pas
d'eau dessus. N'essayez pas d'étouffer le feu. Posséder sur place un extincteur agréé pour les feux de classe
A, B et C est un atout précieux. Si un feu incontrôlé a lieu, appelez les pompiers.
2. La bouteille de pétrole liquéfié (PL) doit être construite et marquée conformément aux spécifiques des bouteilles de gaz de
pétrole liquéfié du U.S. Department of Transportation (D.O.T.) ou du National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, bouteilles,
sphères et tubes pour le transport des marchandises dangereuses, et la Commission.
3. Ce gril en fonte extérieur n'est pas destiné à une installation sur des bateaux ou des véhicules de loisir.
N'utilisez jamais cet appareil dans un endroit fermé, tel qu'un camping-car, une tente, une voiture, un
bateau ou une maison. Cet appareil n'est pas destiné et ne doit jamais être utilisé comme chauffage.