Canon PowerShot SX410 IS - Manuel (Page 68)

68
ç Sommaire
Icône de stabilisation de l’image
Photos Vidéos
La stabilisation d’image optimale selon les conditions de prise de
vue est automatiquement appliquée (Stabilisateur intelligent). En
outre, les icônes suivantes s’affichent dans le mode [ ].
Stabilisation d’image pour les photos (Normal)
Stabilisation d’image pour les photos pendant la prise de
vue en panoramique (Panoramique)*
Stabilisation d’image pour la photographie macro. Pendant
l’enregistrement vidéo, [ ] s’affiche et la stabilisation
de l’image pour l’enregistrement vidéo macro est utilisée
(Hybrid IS).
Stabilisation d’image pour les vidéos, réduisant le bougé
de l’appareil photo prononcé, comme lorsque vous filmez
en marchant (Dynamique)
Stabilisation d’image pour un bougé d’appareil photo lent,
comme lorsque vous filmez des vidéos au téléobjectif (Motorisé)
Pas de stabilisation d’image, car l’appareil photo est monté
sur un trépied ou stabilisé par d’autres moyens. Toutefois,
pendant l’enregistrement vidéo, [ ] s’affiche et la
stabilisation de l’image pour neutraliser le vent ou d’autres
sources de vibration est utilisée (Stabilisé par trépied).
* S’affiche lorsque vous faites un panoramique, en suivant les sujets en
mouvement avec l’appareil photo. Lorsque vous suivez des sujets se
déplaçant horizontalement, la stabilisation d’image neutralise uniquement
le bougé vertical de l’appareil photo et la stabilisation horizontale s’arrête.
De la même manière, lorsque vous suivez des sujets se déplaçant
verticalement, la stabilisation d’image ne neutralise que le bougé
horizontal de l’appareil photo.