Yamaha PSR-S770 - Manuel (Page 18)

18
PSR-S970/S770 Manuel de référence
1
Sonor
it
és
EG
Les réglages EG (Générateur d'enveloppe) déterminent la manière
dont le niveau du son évolue dans le temps. Cela vous permet de
reproduire bon nombre de caractéristiques sonores liées aux
instruments acoustiques réels, comme l'attaque rapide et la chute
des sons de percussion ou le long relâchement des sons de
piano maintenus.
VIBRATO
Le vibrato est un effet sonore de vibration obtenu en modulant
régulièrement la hauteur de ton de la sonorité.
 Page EFFECT/EG (Effet/EG)
1 REVERB DEPTH/CHORUS DEPTH/DSP DEPTH/PANEL SUSTAIN
[3 ] ATTACK
(Attaque) Détermine la vitesse à laquelle le son atteint son niveau maximum une
fois que vous avez appuyé sur une touche. Plus la valeur est faible,
plus l'attaque est rapide.
[4 ] DECAY (Chute) Détermine la vitesse à laquelle le son atteint son niveau de maintien
(niveau légèrement inférieur au niveau maximum). Plus la valeur est
faible, plus la chute est rapide.
[5 ] RELEASE
(Relâchement) Détermine la vitesse à laquelle le son décline jusqu'au silence une fois que
vous avez relâché la touche. Plus la valeur est faible, plus la chute
est rapide.
[6 ] DEPTH
(Profondeur) Définit l'intensité de l'effet de vibrato. Plus les réglages sont élevés, plus le
vibrato est prononcé.
[7 ] SPEED (Vitesse) Détermine la vitesse de l'effet de vibrato.
[8 ] DELAY (Retard) Détermine le temps qui s'écoule entre le moment où vous appuyez sur la
touche et le début de l'effet de vibrato. Des réglages plus élevés retardent
davantage le début de l'effet vibrato.
[1 ]/
[2 ] REVERB
DEPTH
(Profondeur de
réverbération) Règle la profondeur de la réverbération.
[3 ]/
[4 ] CHORUS
DEPTH
(Profondeur
de chœur) Règle la profondeur de chœur.
[5 ] DSP ON/OFF
(Activation/
désactivation de
l'effet DSP) Détermine si l'effet DSP est activé ou désactivé.
Ce réglage s'effectue également via la touche [DSP] de la section
VOICE EFFECT (Effet de sonorité) sur le panneau.
[6 ] DSP DEPTH
(Profondeur de
l'effet DSP) Règle la profondeur de l'effet DSP.
Si vous souhaitez sélectionner à nouveau le type d'effet DSP, vous pourrez
le faire via le menu « 2 DSP » décrit à la
page 19 .
[7 ] PANEL
SUSTAIN
(Maintien via
le panneau) Détermine le niveau de maintien appliqué à la sonorité éditée lorsque la
touche [SUSTAIN] (Maintien) de la section VOICE EFFECT du panneau
est activée.
Temps
Niveau
Touche activée Touche désactivée
Niveau de
maintien
ATTACK DECAY RELEASE
Hauteur de ton
DELAY
SPEED
DEPTH
Temps
PAGE SUIVANTE