Medal Sports SC1339620CA - Manuel (Page 7)

FIG. 2
FIG. 3
FIG.2
6. Apply the Glue (#13) in the grooves of the Side and End
Top Boards (#5 & #7). See FIG.2A.
7. Reverse the Side Top Boards (#5) and attach to the
Lower Side Aprons (#6) using six Screws (#14) per Side
Top Board.
8. Reverse the End Top Boards (#7) and attach to the
Lower End Aprons (#8) using three Screws (#14) per
End Top Board.
FIG.2
6. Appliquez la colle (#13) dans les rainures des panneaux
supérieurs laéraux et d'extrémité (#5 et #7). Voir FIG. 2A.
7. Renversez les panneaux supérieurs latéraux (#5) et
fixez-les aux tabliers latéraux inférieurs (#6) avec 6 vis
(#14) par panneau supérieur latéral.
8. Renversez les panneaux supérieurs d'extrémité (#7) et
fixez-les aux tabliers d'extrémité inférieurs (#8) avec 3 vis
(#14) par panneau supérieur d'extrémité.
www.themdsports.com 1339620 CA
6
(Suite page suivante.) (Continued on the next page.)
Français English
FIG.3
9. Align the Lower Side and End Aprons with Top Boards
(pre-assembled, See FIG.2) as shown in FIG.3. Attach
the Corner Braces (#9) to the Lower Side and End
Aprons (#6 & #8) using four Bolts (#15) and four
Washers (#16) per Corner Brace.
FIG.3
9. Alignez les tabliers latéraux et d'extrémité inférieurs sur
les panneaux supérieurs (préassemblés, voir la FIG. 2),
comme illustré à la Fig. 3. Fixez les attaches de coin (#9)
aux tabliers latéraux et d'extrémité inférieurs (#6 et #8)
avec 4 boulons (#15) et 4 rondelles (#16) par
attache de coin.
13 14
7
8
5 7
/
14 5
6
A4
A4
5
6
7
8
13
X 2
X 2
X 2
X 2
X 1
14 X 18
9
15
16
X 4
X 16
X 16
15
16
5
7
8
6
9
FIG. 2A