Casio PX-780 - Manuel (Page 43)

Enregistrement du morceau joué sur le clavier
F-41
Tout ce qui est joué sur le piano numérique est enregistré
sur la clé USB sous forme de données audio (fichiers
WAV*). Si vous jouez sur le piano numérique tout en
écoutant les données enregistrées dans la mémoire de
morceaux, les données écoutées et ce que vous
interprétez sur le clavier seront enregistrés sur la clé USB.
* PCM linéaire, 16 bits, 44,1 kHz, Stéréo
Capacité de l’enregistrement
• 99 fichiers (No. 01 à No. 99)
• Environ 25 minutes d’enregistrement maximal par
fichier
Données enregistrées
• Tout ce qui est joué sur le piano numérique est
enregistré.
• L’enregistrement de parties individuelles n’est pas
possible.
Sauvegarde des données enregistrées
Tout nouvel enregistrement de données audio sur une
clé USB reçoit automatiquement un nouveau nom de
fichier si bien que les données existantes ne sont pas
écrasées.
Enregistrement d’une interprétation au
piano numérique (Enregistreur audio)
PRÉPARATIFS
• Veillez à formater la clé USB sur le piano numérique
avant de l’utiliser. Reportez-vous à « Clé USB » à la
page F-48 pour de plus amples informations.
1.
Insérez la clé USB dans le port pour clé USB
du piano numérique.
Lorsque vous effectuez une opération avec une clé USB
ou allumez le piano numérique quand une clé USB est
branchée, le piano numérique doit d’abord effectuer
une « installation » qui le prépare pour l’échange de
données avec la clé USB. Aucune opération n’est
disponible sur le piano numérique pendant
l’installation. Durant cette routine, le message « Media
Mounting » s’affiche ou « ***** » clignote sur
l’afficheur. Il faut de 10 à 20 secondes, parfois plus,
pour installer la clé USB. N’effectuez aucune opération
sur le piano numérique pendant toute cette routine.
Une clé USB doit être installée chaque fois qu’elle est
raccordée au piano numérique.
2.
Appuyez sur le bouton ds (AUDIO
RECORDER) autant de fois que nécessaire
jusqu’à ce que son témoin se mette à
clignoter (ce qui indique l’attente
d’enregistrement audio).
• La première fois que vous appuyez sur le bouton ds
(AUDIO RECORDER) , le message « Media
Mounting » apparaît sur l’afficheur du piano
numérique. Dans ce cas, attendez que l’affichage
redevienne normal. Ensuite, appuyez une nouvelle
fois sur le bouton
ds (AUDIO RECORDER) jusqu’à
ce que son témoin se mette à clignoter.
3.
Commencez à jouer quelque chose sur le
clavier.
• L’enregistrement sur la clé USB commence. Le
message « A.Rec Start » apparaît quelques secondes
sur l’afficheur lorsque l’enregistrement commence.
REMARQUE
• Vous pouvez aussi commencer l’enregistrement en
appuyant sur une des trois pédales à l’étape 3.
• Ne retirez pas la clé USB du port pour clé USB
quand le témoin du bouton AUDIO RECORDER
est éclairé ou clignote. L’enregistrement serait
interrompu et les données risquent d’être détruites.
4.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le
bouton
ds (AUDIO RECORDER).
• Le témoin du bouton AUDIO RECORDER clignote
un bref instant une fois que le bouton a été pressé,
puis il cesse de clignoter et reste éclairé pour indiquer
que l’enregistrement audio est terminé. N’effectuez
pas les opérations suivantes lorsque le bouton
clignote.
• À ce moment, vous pouvez appuyer sur le bouton bs
(PLAY/STOP) pour réécouter ce que vous venez
d’enregistrer. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le
bouton
bs (PLAY/STOP) .
• Pour continuer l’enregistrement audio, appuyez sur
le bouton
ds (AUDIO RECORDER) de sorte que son
témoin clignote. Pour sortir de l’enregistrement
audio, appuyez deux fois sur le bouton
ds (AUDIO
RECORDER) de sorte que son témoin s’éteigne.
Enregistrement sur une clé
USB (Enregistreur audio)
PX780_03_f.fm 41 ページ ２０１２年１２月１０日 月曜日 午後２時２７分