Casio lk-100 - Manuel (Page 30)

F-28
LOCAL CONTROL (Réglage initial: on) /
Mappage GM (Réglage initial : désactivé)
Ce réglage détermine si le clavier et la source sonore de ce
clavier sont raccordés internement. Lors de l’enregistrement
sur un ordinateur ou un autre appareil externe raccordé à la
borne MIDI IN/OUT de ce clavier, il est préférable de mettre
LOCAL CONTROL hors service.
on: Tout ce qui est joué au clavier est reproduit par la source
sonore interne et transmis en même temps sous forme
de message MIDI à la borne MIDI OUT.
oFF: Tout ce qui est joué au clavier est transmis sous forme
de message MIDI à la borne MIDI OUT sans être
reproduit par la source sonore interne du clavier. Mettez
LOCAL CONTROL hors service quand vous utilisez la
fonction MIDI THRU d’un ordinateur ou d’un autre
appareil. Notez aussi qu’aucun son n’est produit par le
clavier si LOCAL CONTROL est hors service et qu’aucun
appareil n’est raccordé.
❚ REMARQUE
• Si vous utilisez seulement le clavier, ses touches ne s’allument
pas si le contrôle local est désactivé.
Pour désactiver LOCAL CONTROL/
Pour activer le mappage GM
1.
Dans n’importe quel mode sauf le mode de
banque de morceaux (indiqué par l’éclairage de
l’indicateur SONG BANK), tenez le bouton
RHYTHM enfoncé et appuyez sur le bouton
SONG BANK.
• Effectuez l’étape 2 dans les cinq secondes qui suivent
l’étape 1.
2.
Utilisez le bouton TEMPO ( ) pour désactiver
le contrôle local.
• Le mappage GM est activé.
662A-F-030A
TEMPO
RHYTHM
SONG BANK
Pour activer LOCAL CONTROL/
Pour désactiver le mappage GM
1.
Dans n’importe quel mode sauf le mode de
banque de morceaux (indiqué par l’éclairage de
l’indicateur SONG BANK), tenez le bouton
RHYTHM enfoncé et appuyez sur le bouton
SONG BANK.
• Effectuez l’étape 2 dans les cinq secondes qui suivent
l’étape 1.
2.
Utilisez le bouton TEMPO ( ) pour activer le
contrôle local.
• Le mappage GM est aussi désactivé.
❚
REMARQUE
• Notez que LOCAL CONTROL est activé à la mise sous tension
du clavier, ou par une pression des boutons suivants.
• START/STOP (activation de la reproduction d’un rythme ou
d’un morceau de la banque)
• ONE-KEY PLAY
• STEP 1
• STEP 2
• STEP 3
• DEMO (activation de la lecture d’un morceau de
démonstration).
• Voir la liste des sonorités GM à la fin de ce manuel pour le
détail sur l’affectation des sonorités lorsque le mappage GM
est activé.
L o c a l
L o c a l