Curtis RCD629 - Manuel (Page 8)

JEU DE DISQUE.
Insert a CD as described in the precious section and close the disc compartment.
L'affichage montrera alors le nombre total des voies.
Serrez le JEUTouche attente. Le jeu de disque commencera dès le début de la première
voie dudisque. Une voie particulière et soit employer choisi des boutons ►►▏ou │◄◄. Si
ceci est fait avant de serrer le JEUTouche attente, le jeu de disque commencera par la
voie choisie quand le JEULa touche attente est appuyée sur. At the end of the disc,
l'unité commutera au mode d'arrêt.
POUR SAUTER À LA PROCHAINE VOIE.
Par exemple, pour sauter en avant au commencement de la voie 5 tandis que la voie
4joue, appuyez sur le bouton ►►▏ une fois. Il reprendra au début de la voie 5. Le
joueur sautera en avant à la prochaine voie chaque fois que lebouton ►►▏ est appuyé
sur. Appuyer sur à plusieurs reprises le bouton ►►▏ incite le joueur de CD àsauter en
avant par la voie de disque par la voie. Une fois le commencement de la dernière voie
est atteint les avancesde joueur de CD au première voie.
POUR SAUTER DE NOUVEAU À la VOIE PRÉCÉDENTE SUR Un DISQUE.
Par exemple pour sauter de nouveau au commencement de la voie 3 tandisque la voie 4
joue, appuyez sur le bouton │◄◄ deux fois. Il reprendra au début de la voie 3. Le joueur
de CD sautera en arrière une voie chaque fois que le bouton │◄◄ est appuyé sur. In the
middle of a track, le joueur de CD sautera de nouveau au commencement de cette voie.
Pour faire il sautent de nouveau à la voie précédente, appuyez sur le bouton │◄◄ deux
fois.
Appuyer sur à plusieurs reprises le bouton │◄◄ incite le joueur de CDà sauter en
arrière par la voie de disque par la voie. Une fois le commencement de la première voie
est atteint, le joueur de CD ira à la dernière voie.
POUR LE JEU DE DISQUE DE RÉPÉTITION D'UNE DES VOIES.
Appuyez sur le bouton de RÉPÉTITION une fois, le RPT clignotera.
Serrez le jeuTouche attente.
La voie choisie commencera alors à jouer à travers à sonextrémité, à quel point il
renverra automatiquement au commencement de cettevoie. Ceci continuera jusqu'à ce
que la touche "arrêt" soit appuyée sur.
POUR LE JEU DE RÉPÉTITION DE TOUTES LES VOIES.
Appuyez sur le bouton de RÉPÉTITION deux fois. The RPT will be displayed.
7
Select the desired track by pressing the ►►▏or│◄◄ button. La voie choisie sera montrée
sur l'affichage de CD.