Curtis RCD157 Manuel d'utilisation
Manuel d’utilisation
MANUEL D’UTILISATION
CHAÎNE RADIO STÉRÉO À DC PORTABLE
(illustration)
The lighting flash and arrowhead… / Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral
apparaissant sur un produit constitue un signe de mise en garde indiquant la présence d’une
« tension suffisamment dangereuse » pour engendrer un risque de chocs électriques.
CAUTION… / ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF… / ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES
RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LA PARTIE
ARRIÈRE) CAR IL N’Y A AUCUNE PIÈCE À RÉGLER À L’INTÉRIEUR DU BOÎTIER.
TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À DU PERSONNEL DE SERVICE
QUALIFIÉ.
The exclamation point within… / Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral constitue
une mise en garde indiquant que d’importantes instructions accompagnent le produit.
WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC… / MISE EN GARDE :
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS
EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ EXCESSIVE.
CLASS 1 LASER PRODUCT / PRODUIT AU LASER DE CLASSE 1
CAUTION
INVISIBLE LASER RADIATION… /
ATTENTION
RAYONNEMENT AU LASER INVISIBLE
LORSQUE L’APPAREIL EST OUVERT ET QUE LES DISPOSITIFS
DE VERROUILLAGE SONT DÉSACTIVÉS.
ÉVITER TOUTE EXPOSITION AU RAYON.
This product contains a low power laser device. / Ce produit contient un dispositif au
laser de faible puissance.