Bang & Olufsen BeoVision 8-40 User Guide (pre Aug 2010) - Manuel (Page 52)

52
Prises caméscope, appareil photo numérique et casque
A cet endroit, vous pouvez connecter
un casque et par ex. écouter un
programme, ou vous pouvez
connecter un caméscope et regarder,
sur le téléviseur, ce que vous avez
filmé. Si vous avez connecté un
magnétoscope, vous pouvez copier
des enregistrements du caméscope.
Prises pour connexions temporaires
PHONES
Vous pouvez connecter un casque stéréo à la prise
marquée PHONES. Le réglage du volume affecte
les enceintes du téléviseur et les casques stéréo.
Couper le son affecte uniquement les enceintes
du téléviseur.
– Pour couper le son des enceintes connectées au
téléviseur, appuyez sur le centre de la touche .
– Lorsque le son d'une enceinte est coupé,
appuyez sur ou sur pour régler le volume
dans le casque.
– Pour rétablir le son dans les enceintes, appuyez
à nouveau sur le centre de la touche .
Ces prises sont destinées à la connexion d’un
caméscope :
R – L
Pour la connexion audio (canal son respectivement
gauche et droit).
VIDEO
Pour le signal vidéo.
Visionner des images numériques sur le
téléviseur
Pour visionner vos images d’appareil de photo
numérique, il faut connecter l’appareil et allumer le
téléviseur. Le téléviseur enregistre automatiquement
le signal et vous pouvez regarder des images fixes
à l’écran.
Si le signal de l’appareil de photo numérique
est éteint …
> Appuyez à plusieurs reprises sur LIST pour afficher
CAMERA* sur la Beo4 puis appuyez sur GO.
*Afin d’afficher CAMERA sur la Beo4, vous devez
d’abord l’ajouter à la liste des fonctions de la
Beo4. Pour plus d’informations, reportez-vous au
manuel fourni avec votre Beo4.
Visionner et copier à partir d’un caméscope
Si vous avez raccordé un enregistreur à votre
téléviseur et que vous connectez votre caméscope,
vous pouvez copier des enregistrements de
caméscope.
Pour copier un enregistrement à partir d’un
caméscope …
> Connectez votre caméscope et démarrez la
lecture sur le caméscope. Le téléviseur enregistre
automatiquement le signal et vous pouvez
regarder les images à l’écran de télévision.
> Appuyez deux fois sur RECORD pour commencer
l’enregistrement.
R
L
VIDEO
PHONES