Sim2 HT380 Manuel d'utilisation
Page 20
0
n’étant pas particulièrement soignées peuvent produire une
image avec des irrégularités plus ou moins étendues le long
des bords extérieurs ; grâce à la fonction overscan il est possi-
ble de faire tomber ces imperfections à l’extérieur de la zone
projetée. Le paramètre sur ., on obtient en général des
images agréables et bien contrastées. Avec les sources les
plus communes, en programmant la valeur de la valeur de
surbalayage peut être comprise entre 0 (aucun surbalayage) et
(valeur maximum). L’image reproduite avec n’importe quelle
valeur réglée maintient toujours le format sélectionné.
RETARD Y/C
Dans le cas de signaux vidéos et S-Vidéo il peut être nécessaire
d’aligner en sens horizontal les couleurs entre les contours des
sujets qui composent l’image. Pour un standard vidéo donné
(par ex. PAL ou NTSC) la valeur est mémorisée et ne nécessite
en général par de retouches, à moins d’un changement de
source ou de câble de connexion.
SETUP
Ce menu contient les réglages moins fréquents qui peuvent
être utiles en phase d’installation (par exemple le choix de la
langue de l’On Screen Display ou la visualisation de mires de
Test).
ORIENTATION
Vous pourrez retourner l’image projetée dessus/dessous ou en
réaliser une inversion spéculaire, de manière à l’adapter aux
configurations d’installation : table, plafond, table arrière et
plafond arrière.
DIG
ITA
L
INPU
T
AUD
IO
OUT
ZOO
M
CON
TRO
L (R
S 2
32)
GRA
PHI
CS
RGB
R/C
r
G/Y
B/C
b
HV
1
2
4
3
5
ATT
ENT
ION
: po
ur n
e pa
s co
mpr
omettr
e
la pro
tection
con
tre les
res
que
d'i
nce
nde
remp
lace
r pa
r un
fus
ible
de m
eme
typ
e
et d
e m
ems
ca
rac
ter
istiqu
e
CAU
TIO
N: for contin
ued
pr
otection a
gain
st
risk
of
fire
, repla
ce
only wi
th s
ame
typ
e
and
ra
ting
fus
e.
TRAPèZE VERTICAL
Pour obtenir une qualité optimale pour l’image projetée, il est
conseillé d’installer le projecteur sur un plan d’appui perpendi-
culaire à l’écran de projection. Si l’image projetée est inclinées
vers la droite ou vers la gauche utilisez les pieds à vis placés au
fond du projecteur pour aligner la base de l’image projetée et
la base de l’écran (Fig.6).
TRAPťZE
20%
C-SYNC
Fig.6
Si les réglages sus-indiqués ne suffisent pas, pour centrer l’im-
mage sur l’écran de projection inclinez le projecteur et utilisez
le réglage Trapèze vertical pour compenser la distorsion en
résultant.
Position
Aspect
Vidéo S-V
idéo
RGBS
YCrCb
RGB Graphique
RGBS 15kHz YCrCb 15kHz
Réglages
Entrées
Fréquence
-
-
Phase
Correction Gamma
Température de couleur
Overscan
-
-
-
-
-
Retard Y/C
-
-
-
-
HDMI™
Table 6
Fig.5