Maytag MVWB350YQ - Manuel (Page 27)

27
Articles
à laver :
Programme : Température
de lavage* :
Vitesse
d’essorage :
Niveau
de saleté :
Options
disponibles :
Détails du programme :
GUIDE DE PROGRAMMES
Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus,
choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.
Options de
Vitesse d’essorage :
Max Extract (Extrait maximum)
Medium (Moyen)
Low (Basse)
No Spin (Pas d’essorage)
Options disponibles :
Extra Rinse (Rinçage supplémentaire)
Water Save Spray Rinse (Rinçage par
pulvérisation à économie d’eau)
Fabric Softener (Assouplissant pour tissu)
* Les températures de lavage varient en fonction du réglage de programme sélectionné. Tous les réglages de programmes utilisent un Rinçage à friod.
Options de Niveau
de saleté :
Extra Heavy (Trés intense)
Heavy (Intense)
Medium (Modéré)
Light (Léger)
Options de Température
de lavage/rinçage :
Chaude (Hot)
Tiède (Warm)
Fraîche (Cool)
Froide (Cold)
Articles
en coton
et linge
de maison
exposés à
de possibles
allergènes
Allergen †
(Allergène)
Hot Max Extract
Medium
Low
No Spin
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Rinse
Fabric Softener
Ce programme utilise plus d’eau
pour évacuer les allergènes tels les
acariens ou les particules animales
aériennes des articles présentant
un niveau de saleté normal.
† Allergen (Allergène)
Le programme Allergen (Allergène) st certifié par NSF International, un organisme civil indépendant d’essais et de certification.
La certification a contrôlé que ce programme réduit les allergènes testés d’au moins 95% et qu’il maintient l’eau à la
température nécessaire pour la destruction des acariens. Seul le programme Allergen (Allergène) a été conçu pour répondre
aux critères du Protocole NSF P351 concernant l’efficacité de la performance de réduction des allergènes.
Modèle: MVWB850Y**
Maillots
de bain
et articles
nécessitant
uniquement
un rinçage
Rinse/ Drain
& Spin
(Rinçage/
vidange
et essorage)
Utiliser Rinse/ Drain & Spin (Rinçage/
vidange et essorage) avec l’option
Extra Rinse activée pour obtenir un
rinçage en profondeur suivi d’un
essorage à haute vitesse. L’affichage
de la durée inclut une estimation du
temps nécessaire pour le remplissage
et la vidange de la laveuse.
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Charge de
vêtements
mouillée
Rinse /Drain
& Spin
( Rinçage /
vidange
et essorage)
Utiliser Rinse /Drain & Spin (Rinçage/
vidange et essorage) pour retirer
l’excédent d’eau de la charge en
choisissant Rinse/Drain & Spin
(Rinçage/vidange et essorage) et
en désactivant Extra Rinse (Rinçage
supplémentaire). Ce programme peut
aider à réduire le durées de séchage
pour certains tissus lourds ou des
articles nécessitant un soin particulier.
La vitesse d’essorage peut être réglée
à un réglage inférieur.
Rinse /Drain & Spin ( Rinçage /vidange
et essorage) peut également être
utilisé pour vidanger l’eau après
l’annulation d’un programme ou pour
terminer un programme après une
panne de courant.
Max Extract
Medium
Low
Clean Washer
with
AFFRESH™
(Nettoyer la
laveuse
avec
AFFRESH™)
Utiliser ce programme à l’issue de
chaque série de 30 lavages pour que
l’intérieur de la laveuse reste frais
et propre. Ce programme utilise un
niveau d’eau plus élevé. Avec ce
programme, utiliser une tablette de
nettoyant pour laveuse AFFRESH ®
ou de l’eau de Javel pour nettoyer
soigneusement l’intérieur de votre
laveuse. Ce programme ne doit pas
être interrompu. Voir “Nettoyage
de la laveuse”.
IMPORTANT : Ne pas placer de
vêtements ou autres articles dans
la laveuse pendant le programme
Clean Washer with AFFRESH™.
Utiliser ce programme avec une
cuve de lavage vide.
Pas de
vêtements
dans la
laveuse
Extra Rinse