Kawai MP6 - Manuel (Page 83)

83
1
2
. Ré
fé
re
nce
12.5 USB MIDI (USB to Host)
Le MP6 comporte un connecteur de type « USB to Host » qui permet la connexion de l’instrument à un
ordinateur et son emploi comme appareil MIDI. Selon le type d’ordinateur et le système d’exploitation
installé, un pilote sera peut être nécessaire pour que les communications USB MIDI opèrent
correctement.
Pilote USB MIDI
Système d’exploitation Prise en charge de pilote USB MIDI
Windows ME
Windows XP
(sans SP, SP1, SP2, SP3)
Windows XP 64-bit
Windows Vista
(SP1, SP2)
Windows Vista 64-bit (SP1, SP2)
Windows 7
Windows 7 64-bit
Pilote USB MIDI supplémentaire NON requis.
Le pilote USB MIDI Windows standard (intégré) est installé automatiquement
quand l’instrument est connecté à l’ordinateur.
Après l’installation du pilote, assurez-vous que l’appareil « USB Audio Device » (Windows ME/
Windows XP) ou « USB-MIDI » (Windows Vista/Windows 7) est sélectionné correctement sans
l’application.
Windows 98 se
Windows 2000
Windows Vista (sans SP)
Pilote USB MIDI supplémentaire requis.
Téléchargez le pilote USB MIDI depuis le site Web de KAWAI :
http://www.kawai.co.jp/english
Après l’installation du pilote, assurez-vous que l’appareil « KAWAI USB MIDI » est sélectionné
correctement dans l’application.
Windows Vista 64-bit (SP)
USB MIDI non pris en charge.
Mettez à niveau à service pack 1 (SP1) ou service pack 2 (SP2).
Mac OS X
Aucun pilote USB MIDI supplémentaire requis.
Le pilote USB MIDI Mac OS X standard (intégré) est installé automatiquement
quand l’instrument est connecté à l’ordinateur.
Mac OS 9
USB MIDI non pris en charge.
Utilisez les connecteurs MIDI IN/OUT standard.
Informations USB MIDI
„ Si les prises MIDI IN/OUT et le port USB MIDI de l’instrument
sont connectés simultanément, le port USB MIDI est
prioritaire.
„ Assurez-vous que l’instrument est éteint avant de tenter
de connecter le câble USB MIDI.
„ Lors de la connexion de l’instrument à un ordinateur à
l’aide du port USB MIDI, un bref délai des communications
est possible.
„ Si l’instrument est connecté à un ordinateur par le biais
d’un concentrateur USB et que les communications USB
MIDI deviennent non fiables/instables, connectez le câble
USB MIDI directement à un des ports USB de l’ordinateur.
„ La déconnexion soudaine du câble USB MIDI ou l’arrêt/
remise en marche de l’instrument lors de l’emploi de USB
MIDI peut produire une instabilité de l’ordinateur dans les
cas suivants :
- lors de l’installation du pilote USB MIDI
- au démarrage de l’ordinateur
- lorsque des applications MIDI exécutent des tâches
- quand l’ordinateur est en mode économie d’énergie
„ Si vous rencontrez d’autres problèmes de communications
USB MIDI pendant que l’instrument est connecté, vérifiez
toutes les connexions et réglages MIDI pertinents dans le
système d’exploitation de l’ordinateur.
* ‘MIDI est une marque déposée de Association of Manufacturers of Electronic Instruments (AMEI).
* Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
* Mac et Mac OS sont des marques déposées de Apple Inc.
* Les autres noms de société et de produit mentionnés ici peuvent être des marques déposées ou des marques commerciales de leurs propriétaires
respectifs.